原文地址:Workers Protest Alleged Privatization of Venezuelan State Fishing Company
作者: LUCAS KOERNER
发表于: 2016年10月3日 大西洋时间 5:59 PM
译自委内瑞拉分析.
PESCALBA公司的渔船. (图片来自渔业部)
委内瑞拉国有渔业公司PESCALBA的工人于周四抗议了政府私有化该企业的决定.
PESCALBA是前总统雨果·查韦斯于2010年在东部海滨城市Cumaná创建的,以应对私营部门对捕鱼业主导地位的挑战,并确保委内瑞拉人可以买得起鱼吃.
然而,该公司的工人们现在指责渔业部长Angel
Belisario打算把该公司一半的股份卖给私人资本.
他们尤其反对尼古拉斯·马杜罗总统发布的报告里的结论,他说船厂因受损被关闭,捕鱼活动也陷于停顿.
"我们每个月捕获超过90吨的鱼,价值超过15亿波利瓦尔,船厂的营业额也差不多是这个数,我们公司是完整、自给自足、财务状况良好的,"工会秘书长Jhonny Esparragoza宣称.
这位工会领袖还拒绝了报告里的指称,即S.SJosé Martí这条渔船坏了,产生(修理)费用了.
"这是谎言,这艘船租给荷兰公司了,每个月有10万美元的[租金]收入,"他补充到.
这些捕鱼工人要求马杜罗总统派一个总统委员会来评估该公司的价值,以证明报告里的结论.
渔业部长尚未对工人们的请愿做出公开回复.
网友评论