【正文】
石州引 （宋·贺铸）
薄雨初寒，斜照弄晴，春意空阔。长亭柳色才黄，远客一枝先折。烟横水际，映带几点归鸦，东风销尽龙沙雪。还记出关来，恰而今时节。
将发。画楼芳酒，红泪清歌，顿成轻别。已是经年，杳杳音尘多绝。欲知方寸，共有几许清愁，芭蕉不展丁香结。枉望断天涯，两厌厌风月。
【注释】
1、薄雨：小雨。
2、空阔：广阔。
3、平沙：广袤的沙漠。
4、龙荒：指塞外荒漠。王昌龄《从军行》:”表请回军掩尘骨，莫教兵士哭龙荒。
5、出关：出塞。关，此指河北临城，古代为北去的关口之一。
6、恰如：恰恰是。
7、画楼：有彩绘装饰的华丽楼阁。
8、芳酒：美酒。
9、红泪：原指泣尽而继之以血。此处指和着胭脂的泪水。
10、经年：经历很多岁月，形容时间很长。
11、杳杳(yǎoyǎo)：形容遥远,
12、音尘：音信，消息。
13、方寸：喻心。
14、丁香结：丁香的花蕾。唐、宋诗词中多用以喻愁思纠结。牛峤《感恩寺》:”自从南浦别，愁见丁香结。”李璟《浣溪沙》:”青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。
15、厌厌：通”恹恹”，忧愁苦闷的样子。
16、风月：风和月，泛指景色。
【译文】
薄雨收敛寒气斜阳拨开天晴，天地间到处洋溢着春的气息。十里长亭路边的柳树已嫩黄，不知何人倚马折柳以送行?春天河水漫漫流淌烟霭漫空，映带着远天的几点归来的鸿雁，广阔的荒塞上春雪完全消融。还记得出关时也是这样情景。
出发前你在画楼为我饯行时，你流着泪为我唱哀怨的歌声，没有想到竟然这样轻易离别。回首往事已经一年音信全无，你要知道我心里有多少新愁?就像芭蕉卷曲丁香打结重重。又是如同远隔天涯一样憔悴，两地苦相思空对风清和月明。
【赏析】
《石州慢·薄雨收寒》是宋代词人贺铸的词作。这是一首伤别怀人之作。
写的是满满的离别相思之情。一心一意地述说着思恋之苦。
有人评论《石州引》的布局技巧，如此写道：
全词从结构上先写漂流天涯的己身，再过渡到在“画楼”中苦苦等待的佳人，结尾则一笔照应双方，依据时间的线索则又为今——昔——今。
回环往复，今中有昔，你中见我。
体现的不仅是布局的技巧，更多的是思恋之情的完美再现。
在词人年过半百，经历了一生的沉浮，生活的困境，妻子的亡散，最消沉之际邂逅到一个红颜知已，赛铸由于相貌不佳，女子是远远避开的， 幸运的是，贺铸就遇到了这样一个歌女。俩人因此互生情愫，两人的心被连在了一起，使他在仕途抑郁的空闲里找到了慰藉。后面两人还私定终身，贺铸许下承诺，等他日生活安定，官职提升后，便来娶她。便有了为歌女奋斗的打算。
只不过很可惜的是，直到去世，词人也没实现建功立业的理想，也没能实现和心爱的歌女双宿双飞的夙愿。
李商隐《代赠》：“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”。
词人原封不动地将此句引入自己的词作中，巧妙的恰到好处的表现了相思。
芭蕉和丁香具象成了词人笔下两两相望的一对有情人
那芭蕉的心还没展开，那丁香的花蕾丛生如结，两人的内心更是充满千千结，无法解开，也无法相见。
天涯望断，音尘杳杳。芭蕉的不展和丁香的空结，仿佛如注定般是必然。
当爱恋从花前月下转身，成为奋斗的动力，能坚持为爱而奋斗，或许结局只是遗憾，或许结果没能圆满，却也带着动容的美丽。
天涯望断，音尘杳杳。
【词人简介】
贺铸(1052~1125)，是北宋词人，字方回，又名贺三愁，尝作《青玉案》，有“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。他自称远祖本居山阴，是贺知章后裔，以知章居庆湖(即镜湖)，故自号庆湖遗老。
出生于卫州(今河南省卫辉市)。他出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。
晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。博学强记，长于度曲，掇拾前人诗句，少加隐括，皆为新奇。又好以旧谱填新词而改易调名，谓之“寓声”。词多刻画闺情离思，也有嗟叹功名不就而纵酒狂放之作。风格多样，盛丽、妖冶、幽洁、悲壮，皆深于情，工于语。有《庆湖遗老集》《东山词》（又称《东山寓声乐府》）
网友评论