The ATA Code of Ethics美國塔羅協會之倫理戒律
1. I will serve the best interests of my clients, conducting my professional activities without causing or intending to cause harm.
2. I will treat all my clients with equal respect, regardless of their origin, race, religion, gender, age, or sexual preference.
3. I will represent honestly my Tarot qualifications, including educational credentials and levels of certification.
4. I will keep confidential the names of clients and all information shared or discussed during readings, unless otherwise requested by the client or required by a court of law.
5. I will recommend clients consult a licensed professional for advice of a legal, financial, medical, or psychological nature that I am not qualified to provide. If trained in one of these areas, I will clearly differentiate between the tarot reading and any professional advice additionally provided.
6. I will respect my clients' right to refuse or terminate their reading at any time, regardless of prior consent.
7. I recognize that all ATA members have the same rights and obligations, and I will always respect and honor my co-members.
翻譯如下：
1. 我將秉持客觀及憐憫的態度誠實而完整地解讀塔羅牌。
2. 我的目的是提供我的受占者引導以便於他們在成長時做下對他們最有利的決定，我同時將努力地幫他們洞悉問題的癥結並在每次解讀時給予他們希望。
3. 對於我的塔羅牌將隨時給予尊重並且行為要專業，並遵守關於塔羅牌的一切倫理方面的戒律(美國塔羅牌協會)。
4. 如果我解讀塔羅牌的行為是收費的,我將在一開始便公開的說 明，也不會有任何額外收費。
5. 我在學習塔羅牌時願意保證不外泄教學內容及一切機密，除非是我或他人身處於危險或恐嚇中，或是我得到允許；如果在解讀時遇到危險，我將確保我的被占者處於安全的處境。
6. 如果我的被占者的問題是屬於法律、精神病、財政或是醫學上等的專業問題非我能解決的，我將請他們去求教相關的專業人士。我也需鼓勵他們改善自己的生活，為此我將準備一些資源提供他們參考。
7. 我不會談論關於財富的問題，因為當塔羅牌在解讀時，每個人都將為所解讀的事情負責；我相信我們的未來是由自己創造的，我也將以塔羅牌來教育我的被占者什麼是可以做的，什麼是不能做的。
8. 我只解讀被占者要求解讀的部分，我也不會洩漏給第三者知道；但是如果必要，我將改變原有的措詞給其他人知道藉以幫助我的被占者。
9. 我將努力地在塔羅牌上鑽研知識及學問，並努力去實踐它們。
网友评论