单位的大厨叫老何，湖南人，其实他并不老，只是大龄剩男，至今还打着光棍。平时闲暇，他喜欢一个人出去散步，就沿着北京的大街小巷一路走过去。单身大龄男散步百分之八十的心思应该是去看美女的，这一点他很清楚，所以他知道哪里美女多，不过她说北京的女孩子整体都是漂亮的，虽然老家长沙的美女也多，但她还是觉得北京的妹子会打扮一些。
最近他发现单位附近开了一家K歌房，每天出入的美女挺多，老何心里痒痒。前几天告诉我，这几天K歌的地方经常有高挑的洋妞出没，长得雪白的，金色头发，好想去搭讪，可惜不会英语。，他说要学几句，我没当真。
又过了一段时间，我在等电梯的时候碰到了他，听到嘴里念念有词：“衣克死....”“衣克死……”。看到我在这里，马上凑近身来。问我：“W总，请教一个问题啊！如果我想跟外国人拍个照，我是不是应该这么说'衣克死，衣克死酷死蜜，肯为，肯为啥来着，哦，肯为太克哦否淘'？”。我说是的。他说的是用汉字拼起来的英语，我听懂了，不过我估计老外可能听不太懂。“谁教你的？”我问，他说：“上次饭桌上，很多人都教了我，还教了我照完了照片，要说'三克油乌鲁木齐'”。听完之后，我笑晕在电梯里。靠，“乌鲁木齐”都来了。我强忍住笑：“刚才那句'take a photo'还凑合，这句不行，'乌鲁木齐'也差的太远了”。他说“我也觉得是的太远了，那地方我当兵的时候去过，那里的羊肉好吃，瓜也不错。。。”我打断他，走出电梯：“我不是说新疆的乌鲁木齐远，我是说你把'very much'读成'乌鲁木齐'，这个读音也差的太远了吧？” 他说：“那我应该读那几个字啊？” 我想了半天没想到哪几个字合适，只是非常慢地给他读了好几遍“very much”。后来我发现湖南人分不清楚/r/和/l/的发音，他学了半天，/r/还是读作/l/，然后没重复几遍，就对我说：“我会了！你看是不是'玩累麻雀'？” 我。。。我说是的，我还挺佩服他的想象力，真的太棒了。从“乌鲁木齐”到“玩累麻*雀”。
但愿他能成功搭讪外国美眉，不枉我这半天调教出个“玩累麻*雀”。
网友评论