天哪!给设计师跪了!
最近剧荒,寻思着找点好剧看
刷着刷着,跳出一部剧《乡村爱情11》
心中大惊,这玩意都出到11部了,总共有545集,这也太秀了吧!
我一直很好奇乡村那点破事是如何拍几百集的,遂点开看看,结果刚进去就看到刘能广坤在水中嬉戏
赵四还在一旁偷着乐
这还不止,更让人大跌眼镜的还在后面
乡村爱情居然出了国际版海报,这是要冲出象牙山走向国际舞台呀!
话不多说,先来感受一下
夸张的面部表情,高帧的特写图片,再配合大粉色的
COUNTRY LOVE,典型的美式海报风格
最为吸睛的是莎士比亚的名言改编版:“TO BE OR NOT TO BE ,GREEN ?”
各位看官可能心中不解
这是因为赵四平常最爱戴帽子,而且经常戴绿色的
故可翻译为“今天要不要戴绿帽子呢?”
再来看看英文版
橘黄色背景与黑色人物前景的色彩碰撞,的确也是当下的撞色流行风呢
再一看人物,OK,这张就命名为“东北F4与谢大脚的恩怨情仇”吧!
法国版海报增添了不少浪漫风,柔和的脸部光线再加上五彩的霓虹背景,正对法国佬的口味
再看长贵,穿着传统服饰,在法国香榭丽舍的大街上骑着国产小电动,这个画面看起来也是十分滑稽啊
"NOTRE XIE DAJIAO",翻译过来是“我们的谢大脚”
看来,谢大脚真是片中唯一女主角呀!
西班牙版是最舒服的一版,马卡龙底色,四人表情迥异,我试图模仿一番,结果实在是无能为力,难度系数太大了 ,不过这扑面而来的轻喜剧风实在是甚得我意
象牙山的土山土水在调色之后,加上典型的日系排版风格,竟增添了几分人文风情,土味全无
图中日文的意思是“象牙山的女子”,瞬间三位女性的形象高大起来
这张主打写意风,在晨曦之时,站在高高的谷堆上,迎着微风,张开双臂,在世界中心呼唤爱,“我的青莲在哪里?”
我本以为韩版会来点韩式浪漫偶像风,结果却是浓浓的韩国悬疑电影既视感,这对夫妇俩的表情耐人寻味,是不是有什么不可告人的秘密呢?
泰姬陵是“世界新七大奇迹”之一,如同万里长城一样的存在
印度版的赵四化身“泰姬”,满脸哀怨,一人独坐于陵中,手中那一根红萝卜还不忘展示着乡村主题,可真真是结合的十分完美
泰版直接将两人在水中嬉戏的截图搬上了海报,也很好的彰显了泰国“泼水节”传统的传统文化
不得不说设计师们还是下了一番功夫的,这一系列海报很好的抓住了各国文化的亮点
先不说是否能真正的走出国际市场,单说这样另类的宣传方式,就不由得让人立马点开看上一看了
网友评论