曾经，有一位上师指着一块饼问他的弟子：这个饼的头和尾在哪儿？弟子一想，当下恍然大悟：原来心的本性是无头无尾、无来无去的。
可是，为什么我看了这些饼很久，也没有恍然大悟呢？哦，知道了，原因就是四个字——“业障深重”。
日文翻譯：
昔、一人の師匠は、一枚の餅を指して弟子に問いて曰く：この餅の頭と尻尾はどこだ？弟子が考え、当時突然悟りました：本来、心の本性は、頭無し、尻尾無し、来ることも無し、行くことも無いのだ！
しかし、何故か、私がこの餅たちを長い時間見ても、突然の悟りが現れていないのですか？うん、なるほど、分かった。原因は、四文字“業障深重”だ。
慈诚罗珠堪布访日本期间微博
网友评论