在地球上，因为看不到地球的边缘，所以不知道它是球形的；在银河中，因为看不到银河的边缘，所以不知道它是万字形的；在轮回里，因为看不到生命的边缘，所以不知道它是永恒不灭的。当超越了地球、银河、轮回的时候，才能看到它们的真相。
日文翻译：地球上で、地球の端を見えないので、それが球状であることを知りませんでした。銀河中には、銀河の端を見ることができないので、それが万字型であることを知りませんでした。輪廻の中に、生命の端を見えないから、永遠に続く不滅なものだと知っていません。地球、銀河、そして輪廻を超越する時に、それらの真実を見えてくるのです。
慈诚罗珠堪布微博分享
网友评论