当我还是个小宝宝,深夜哭闹
妈妈依偎在我身旁
唱歌送我入梦乡
当我又累又饿
妈妈喂我吃饭
温暖的怀抱是我的睡床
两岁的时候
我在田野奔跑
她看着我
确保我安全,让我远离危险
摔倒受伤的时候
她给我拥抱,扶我站起
七岁的时候
我咳嗽得厉害
她不让我吃冰淇淋
我大声反驳:我就要,给我吃一点
九岁那年
想看恐怖片
她说会做噩梦
我愤怒地咆哮:我就该看这种片
我已经不是小孩
青少年时期
我跟朋友外出闲逛
她交代十点前回家
我又顶嘴
我已17岁
不需要别人告诉我该做什么
如今我已长大成人
回想过去的岁月
吃了那个冰淇淋
我咳嗽不止
看完那部恐怖片
我噩梦连连
玩到十点以后才回家
第二天上学迟到
我后悔不已
悔不该跟妈妈顶嘴
不听她的忠告
妈妈最了解孩子
她知道怎样才对我最好
译自《Mom knows best》
网友评论