美文网首页
看看美国人是怎么学中文谢谢的!

看看美国人是怎么学中文谢谢的!

作者: 高蓝出国唐老师 | 来源:发表于2018-02-28 12:52 被阅读0次

    下面这个是美国老师教美国人怎么学说汉语‘谢谢’,顺便咱们学学英语。

    How to Say Thank You in Chinese

    怎么用中文说谢谢

    There are many dialects used in different parts of China. Here is the way to say ‘thank you’ in Chinese and how to respond.

    在中国,不同的地区有不同的方言,下面是怎么说谢谢,包括不同地方的人爱怎么回答。

    Say ‘xie xie’, xie itself does not mean thanks, only when spoken as xie xie, it means ‘thanks’. ‘xie xie ni’ means thank you.

    XIE单独写不是谢谢的意思,当两个在一起的时候就是谢谢,XIE XIE NI 是谢谢你的意思。

    Pronunciation of ‘xie xie’ is Syeh-syeh. The first xie starts high and drops by the end.

    谢谢的发音是Syeh-syeh. 第一个谢发音往上,第二个往下。

    Use ‘nali nali’ to respond. This means ‘where, where!’

    怎么回答呢?哪里哪里

    The Chinese culture values humility,by saying ‘where, where,’ you are deflecting the compliment.

    中国人很谦虚,这么说话,把别人的恭维降低一下程度。

    Another is ‘bu, bu’, This response is similar to saying "no, no, no" in English.

    另外一种回复是‘不,不’类似英文中的NO, NO.也是把别人的恭维降低一下程度。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:看看美国人是怎么学中文谢谢的!

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lapbxftx.html