这一本森见登美彦的《夜行》读起来很快。花了三个小时的时间就读完了一本。很好看,会让人一口气读下去。
可能大部分人会把这本小说定义为平行世界小说,或者说日本式的怪谈。在我看来我还是会把它看成一本爱情小说。这可能是女性视角的一种解读吧。
因为团体中一名团员的失踪,大家一起来回忆找出答案的这种形式并不少见。很多日本推理小说都是这样的套路。所以开头真的是平常。就像是六篇短篇小说的合集。直到第一名团员回忆变成了怪谈,才与别的推理小说区别开来。
第一名团员的事件发生在尾道。我从没有听说过这个地方,应该是日本的小城市。作者的描述让我想起电影《鎌仓物语》中的镰仓。没落的城市带着往日的怀旧痕迹,仿佛藏着许多不知名的生物,在角落注视着你。
尾道的妻子失踪事件其实很有意思。丈夫寻找失踪的妻子,发现妻子被禁锢在一间破房子的二楼,还有另一个让人恶心的丈夫—一个饭店的员工。这个故事通篇都让人感觉到作者的隐喻。故事的结局是丈夫杀死了饭店员工,带回了妻子。
丈夫杀死的到底是谁呢?
一定是妻子眼中的自己。那个遇事逃脱,胆小懦弱的自己。
不能住人的破房子就是妻子婚后的状态。这个婚姻犹如一个禁锢自己。不让自己离开的破败房间。在一个漆黑的夜晚,冲出门外跳轨的妻子和在火车上的妻子交汇在了一起。虽然那时候的妻子和自己一起在火车上看风景,其实精神却已经死了。丈夫最后把自己的另一面杀死了,妻子才终于出现了。和他一起回了家。
这种隐喻似的怪谈可以有多种的解读。每个人经历不同,看这种隐喻也会有多种不同的理解。
后面的几个故事如果按照这种解读,都可以是自己与自己的一种对话,或者说是反省。
森见登美彦的小说往往不交代人物的后续。比如失踪的人到底去了哪里?偷东西的结果原因等等,完全的开放,让读者自己去想。或者作者就是不喜欢交代后续。
说说最后一个怪谈,或者说是全书的重点。就是第一人称我—--大桥的经历。
整本小说从大桥看到名为《夜行》的系列画开始,到《曙光》系列画出现作为结束。从大桥的故事中读者终于知道了失踪的团员----长谷川去了哪里?
在大家的回忆之后,大桥进入了平行世界,那里失踪的长谷川嫁给了《夜行》的创作者----画家岸田。在岸田的故事里,和长谷川的相遇是一个浪漫又甜蜜的经历。但是对于大桥来说,岸田的浪漫岁月则是埋葬他爱情的黑夜。长谷川选择了岸田就如同在大桥的世界里面失踪了。大桥自己也选择了在长谷川的世界里面失踪。从此他的世界堕入魔域。整本书不断强调的-----整个世界就是一场黑夜。
像封面写的那样,可怕的不是分开,而是忘不掉。
直到十年之后的回忆之旅,阴差阳错的进入了大桥心中的平行世界或者说一场白日梦境。那个世界犹如曙光乍现,光明美好。除了他自己不在,其他人过的依旧不错。他见到了心心念念的长谷川,现在的岸田夫人。这次见面可以说是一种释怀,或者说是解放了自己。他明白了《夜行》与《曙光》的意义。也重新回到了自己的世界。
相对于前面的几个隐喻怪谈来说。这一场痛彻心扉的失恋才是最感染我的地方。失去的爱人,自我失踪的十年。虽然作者并没有过多着笔墨在大桥与长谷川的感情上,甚至从字面看上去是一场懵懂的初恋。但是十年的孤独夜行终能打动每一个看书的读者。
我特别喜欢里面的一句绯句-----梦见春风摇花落。大桥在黑夜中梦见的春风花落,便是他的极夜曙光。昼夜翻转,恍如隔世。最终还是一别两宽,各自欢喜去吧。
上一次读森见登美彦还是在《四叠半神话大系》。让人耳目一新的轻小说。这次的《夜行》也并没有让人失望。
最后称赞一下翻译 单元皓 ,行云流水,有林少华之风。
----
网友评论