上个月末结束了线下瑜伽课的我,总觉得应该利用忽然充裕了不少的业余时间再学点什么。想来想去,我参加了一个读童话的德语课。一来,老师很熟悉,童话很可爱。而我对可爱的东西没什么抵抗力,应该会很开心也很解压;二来,学点地道、有趣的德语表达,怎么说都是好的;三来,跟瑜伽的金钱投入比起来,读书真的很便宜呀,还犹豫什么呢,哈哈。总之,投资自己最划算了,于是说干就干。
我一直觉得童话是个很有意思的存在。好玩的同时,很多小知识自然而然地就灌输给了小读者,毫不违和感。比如这一篇讲小女孩儿在雨后帮助蚯蚓找家的故事,萌之余,作为成年人的我读下来都有了一些关于蚯蚓的收获。
给会德语的朋友隆重推荐一个网站:www.einfachvorlesen.de。它上面有3岁+、5岁+和7岁+的小故事。可以在线读,也可以下载pdf。只是每篇上线的时间大约几周,每周都有新故事更新。其实有时间的时候挑着读就好啦。
说回到这个读童话的课程,我本以为没啥压力的,或者说我真是奔着解压去的,结果没想到的是,刚读到第二篇童话,我就受了巨大的刺激。也许是因为已经参加了这位老师将近8个月语音俱乐部的我,也没想到自己会折在童话课的朗读。这就是传说中的毫无思想准备地暴露了。
那是一篇5岁+难度和长度的童话(我平时还是读3岁+多一些,呵呵),老师在课前一小时左右发出来的,我想着第一节课的轻松,童话内容的可爱,也没太当回事。结果,讲完表达以后,我们四个人要玩分角色朗读。啥?!我吓的都主动放弃了选角色!于是,他们仨先开始了。
有时候真的是怕什么来什么。由于我的沉默,老师让我接替另一个朋友继续读旁白。什么鬼?!我真是用尽了所有的勇气,才没有临阵逃跑下线的。在那篇童话里,常常出现五六行旁白,配着一句不足一行的对话,然后继续五六行旁边……我当时其实都顾不上紧张了,全部的精力都在应付文字和发音上,但还是毫无悬念地没法听啊。
现在即使是五六行的一篇小豆腐块文章,我也是要练习很多遍才敢去上纠音课的。所以老师一直觉得我读得蛮好的。生疏的文章,又很长,我完全hold不住。老师也很惊诧,“一篇生文章能读成这样呀?这我还真是挺吃惊的!”
那天下课我真的是……很想撞墙!很沮丧地去洗了个澡,然后,我就想通了。
首先,这是我的真实水平,并不是没有发挥好,所以没什么冤情在里面,顶多只能算是意外暴露。其次,那又怎么样呢?暴露了就暴露了吧,明确了问题就好好练。郁闷也没有用。第三,把问题藏着它永远也解决不了。只有正视它,才能走向解决之路。
冷静下来的我忽然就很感谢这篇童话和这份打击,因为随之而来的是特别有练习的动力。
现在又过去了半个月。昨晚刚刚上完第四节课,虽然现在上课前会觉得有点小恐惧,但上下来的效果已经好了很多。其实真的没必要担心、害怕,因为越怕啥,就越会在那里被吊打。这真是屡试不爽的真理。另外,有不会的、不行的才学呢嘛。所以,认真准备,放松上课,才是该有的样子。
蛮好,几篇童话能有这样的作用,值啦!
网友评论