昔本吾王殿,燕子作巢窟,宫人夜游戏,因便捉窠烧。当时无住处,堂梁寄一霄。其王见怜慜,慜念亦优饶。莫欺身幼小,意气极英雄。堂梁一百所,游飏在云中。水上吞浮蠛,空里接飞虫。真城无比较,曾娉海龙宫。海龙王第三女,发长七尺强。衔来腹底卧,燕岂在称扬。请读论语验,问取公冶长。当时在缧绁,缘燕免无常。
--- 郑振铎 《中国俗文学史》引《燕子赋》
郑振铎看中的是前面的一则同名的《燕子赋》,定位唐朝作品,这则从文学意义上来说,是没有第一则优秀的,为了对比,特意收录,放在第五章《唐代民间歌赋》中,那么大概也是唐代作品,从中可以看出公冶长懂鸟语一事,源远流长,至少唐代就有了。我听到的,见到书中记载的,都只说多鸟,这是第一次把鸟的类别都标出来了。
这一段虽然不曾明白说出是燕子开口,但据文义,不难推得。
《山中长处出的故事》,我忆及爷爷给我讲过这个故事。过去,我认为大人哄小孩的东西,现在看来未必是大人现编的。反过来,很多我们以为是认真的事情,会不会只是玩笑呢?
雀儿语燕子:侧耳用心听。如欲还君窟,且定嘴头声。赤雀由称瑞,兄弟在天庭。公王共执手,朝野悉知名。一种居天地,受某不相当。麦孰我先食,禾孰在前尝。寒来及暑往,何曾别帝乡。子孙满天下,父叔遍村坊。自从能识别,慈母实心平,恒思十善业,觉悟欲无常。饥恒餐五谷,不煞一众生。怜君是远客,为此不相争。
“赤雀由称瑞,兄弟在天庭。公王共执手,朝野悉知名。一种居天地,受某不相当。” 这几句写的相当可爱啊。
有一种情感叫做自豪,比如当奥运会上健儿获得成绩,国歌奏响,国旗升起之时,不由的心潮澎湃。但是仔细想来,产生自豪原因是什么呢? 这种自豪不是和雀儿的心理一样吗?只是因为“兄弟”“称瑞”,便认为“相当”。
可怜的雀儿。
燕子最大之特征是其为候鸟,在这则故事中,成了雀儿为自己辩护的理由。大概唐时就有所谓的地方保护了吧。
陈胜一句:“燕雀安知鸿鹄之志”把“燕”与“雀” 绑在了一起,但是鸿鹄之外,就要“燕雀争巢”了。可怜。
《诗经》有《玄鸟》,按性质来说,它是商颂,是商族对自己对祖先歌颂,大意如同圣母玛丽亚一样,他们的老祖母也是处女生育,不过吃了“玄鸟”之卵而孕。
“玄鸟”是什么呢?专家认为就是燕子。传说中,在太阳中的金乌,可能也是燕子。这两个大概是燕子最辉煌的事迹了。但是这里说的“娶龙女”是啥故事,不得而知。
雀儿扯出的虎皮——“赤雀”其实不常见,查询知裴松之注《三国志》有“赤雀见於豫章 ”。但是“朱雀”就有名多了。虽然它是什么,一如“玄鸟”,全能靠猜,当毕竟是四大神兽!
网友评论