《古文观止》是清代康熙年间吴楚材吴调侯叔侄为家塾学童编选的一部古文选本，自问世以来，影响极为广泛，并影响至当代。
《古文观止》的选文虽有不足，但是瑕不掩瑜，并不影响《古文观止》的好评，《古文观止》也是目前影响最大编选最佳的古文选本，从影响力来看，超过清乾隆年间桐城派代表人物姚鼐编选的《古文辞类纂》和清咸丰年间桐城派古文家曾国藩编选的《经史百家杂钞》，《古文观止》和《古文辞类纂》以及《经史百家杂钞》是目前公认最好的三个古文选本，但其中还是以《古文观止》的影响力最大。
既然是古文的选本，难免会受编选者的学识修养、思想价值观念以及编选者所处时代以及阶级的限制，会存在各种不足，但并不影响《古文观止》成为最好的古文选本。
《古文观止》可以说是与《唐诗三百首》和《宋词三百首》、《元曲三百首》相提并论的一本家喻户晓的书。
《古文观止》我先后买有湖北人民出版社出版的《古文观止》、山东文艺出版社出版的《古文观止》、中国文联出版社出版的《古文观止》、中华书局出版的三全本《古文观止》、岳麓书社出版的《古文观止》以及百花洲文艺出版社出版的的《古文观止》、《续古文观止》以及三秦出版社出版的《续古文观止》、上海古籍出版社出版钱伯城主编的《古文观止新编》等近十个版本，每个版本译注者不同，因此在译注方面会有些差异。
实际是《古文观止》现在许多出版社都有出版，版本有几十上百种吧，即使同一个出版社也会有不同时间出版的版本，我现在唯独没有上海古籍出版社和人民文学出版社出版的版本。
对于《古文观止》应该多买几个版本进行比较译注的异同，就像《唐诗三百首》和《宋词三百首》一样，应该买名家译注的版本。
这不，这两天自己又买了巴蜀书社1995年出版的《古文观止》、岳麓书社2009年新版《古文观止》、《续古文观止》以及《清文观止》。
网友评论