田纳西·威廉斯说他的作品主题只有一个:「社会如何迫使那些心智敏感,而又不想循规蹈矩的人走向毁灭。」《玻璃动物园》里的三个主要角色都在逃避,不想走向毁灭。
曾经获得两次普利策戏剧奖的田纳西·威廉斯( 1911—1983),是美国重要的剧作家。著有70多部剧作,50多部小说的他,已经有17个剧本被翻拍成电影、电视剧、歌舞剧。
《玻璃动物园》(电影版由凯瑟琳·赫本主演)、《欲望号街车》(电影版由费雯·丽主演)和《热铁皮屋顶上的猫》(电影版由伊莉莎白·泰勒主演),是他最为人所知的作品,
威廉斯的作品大多集中描述一个受困的女性(就算是男的,也是女性化的),在一个特定的空间内,精神,身体,家庭关系都出现的问题。
许多不正常是正常的
为什么电影电视剧偏爱改编威廉斯的剧作,观众喜欢看他的作品?
因为,这个受困的女性,代替我们受苦,受折磨。我们看到她的逃避,理解她的逃避,同情她的逃避。
这个女性为什么所困呢?她有病。
这个病可能是精神病,可能是身体残障,更可能是文明病。她是无法适应快速变化的世界,而被时代碾压之后的幸存者。
威廉斯剧作的精采之处在于展现她怎么发现(或竟然没有发现),怎么面对(或不面对),怎么挣扎,最后却无所逃脱。
想想古罗马竞技场角斗士跟猛禽搏斗的场景吧,只不过这个被推上舞台的人,既没有发达肌肉,更没有获胜的可能性。
美国文化评论家苏珊·桑塔格在《疾病的隐喻》的开篇就指出:
每个降生世间的人都拥有双重公民身份,其一属于健康王国,另一则属于疾病王国。尽管我们都只乐于使用健康王国的护照,但或迟或早,至少有那么一段时间,我们每个人都被迫承认我们也是另一王国的公民。
我们会喜欢威廉斯,就在于我们可以看到人的一体两面:正常/不正常。
威廉斯作品的深刻之處,在于他能细细描绘许多不正常,其实是正常的。
不合时宜的缅怀过去
威廉斯在1944年完成的《玻璃动物园》,隔年搬上百老汇就让他一举成名,34岁终于得以脱离贫窘的生活。
他在剧本的「演出提示」里特别说,这是一出「回忆剧」,气氛的渲染可以针对不同角色在不同场景的心理变化,做必要的加强。
这里说的「回忆」,既是剧中人物的回忆,同时也是剧作家威廉斯的回忆。我们在阅读的过程也可以发现,这是一个诗化的,心理描写的,写实的作品。
《玻璃动物园》只有3+1个角色:
年轻时代曾被很多人追求的母亲阿曼达,寂寞的瘸腿妹妹劳拉,喜欢写诗的鞋厂工人汤姆(这也是威廉斯真实的小名)。还有出现时间不长的吉姆。
全剧分成上下两场,上半场,阿曼达要汤姆帮妹妹介绍男朋友,然后,他们边做准备,边回忆过去。舞台上有爸爸的照片,这个不负责任离家而去的缺席者看透一切。
下半场,吉姆来了,妈妈不合时宜的缅怀过去,劳拉寂寞地介绍玻璃小动物组成的动物园。只是出于友善而出席的吉姆,说他要结婚了。
送走他之后,阿曼达狂骂吉姆,吉姆步上父亲的后尘,汤姆从他一开始说故事的逃生梯,步上父亲的后尘,逃生去了。
疾病都是焦虑引起的
心理学大师罗洛•梅在他的代表作《焦虑的意义》里说道:「疾病都是焦虑引起的」。
為什么麼麼說呢?因为,只要没有可能性,人就不会焦虑。
赶不上高铁,那我就好整以暇地坐下来喝杯咖啡等下一班。
升职不可能有我的份,你不可能看上我,我就朴素的活著。
用跑可以赶上高铁,耍手段可以升职,可以得到你的注意。那么,我当然会想挣扎。
挣扎的过程,身体跟心理都会出现毛病。不断累积的焦虑,更有可能演变成慢性病。
阿曼达缅怀过去,控制住女儿。劳拉自怨自艾是因为残疾,也是因为家庭环境还有母亲的压力使然。被称为工厂莎士比亚的汤姆,最后决定逃离现场,对自己重新开机。
吉姆看到玻璃动物园里有只独角兽,他对劳拉说:「可怜的小家伙,他一定感到有些孤独。」
罗拉:「(微笑着)是的,假使他孤独的话,他不会诉苦的!他和那些没有角的马呆在一个架子上,他们似乎相处得很好。」
劳拉不但身体有病,精神上面也被逼出病来。但是,这可以怪她吗?
阿曼达为什么在明明不是她為主的舞台上,执意要「表演」?
因为,《玻璃动物园》的大背景就是,美国大萧条导致南方经济崩盘。本来养尊处优的一代人跌入了尘埃,只能勉强自己去过寻常生活。
她的不合时宜,难道是她哭着喊著去求来的吗?
除非你致力跟它對抗
威廉斯说:「我的作品只有一个主题,那就是社会如何迫使那些心智敏感,而又不想循规蹈矩的人走向毁灭。」
这个说法跟鲁迅说的「悲剧将人生的有价值的东西毁灭给人看」,似乎有异曲同工之处。
阿曼达的悲剧是社会造成的困顿,劳拉的悲剧是身体的受困,汤姆的悲剧是个人创造力的受阻。
看了《玻璃动物园》所反应的社會,身体,跟个人的悲剧,我们究竟可以得到什么启示呢?
威廉斯在他为《玻璃动物园》剧本入选《新古典丛书》所撰写的《成功带来的祸害》一文是这样收尾的:「失去,失去,失去,除非你全心全意地致力于跟它對抗。」
威廉斯說,你得用对抗来接住你正在往下坠落的心。
你得對抗,才不会沦为被豢养在玻璃动物园里,易碎的,做得很像的,冒牌货。
网友评论