本文章版权属于海灵格学校®
文字稿整理：化蛹
大家晚上好，很高兴再次与德国海灵格学校2020年第五期线上微课课堂与你同在，本次微课的主题是《疾病的系统性成因》。在我们的第二期微课《疾病与健康》后，同学们提出了很多关于具体疾病的成因问题。所以本期微课我们采取的是问答形式，让雷纳托老师就多类具体疾病及症状给出深入解答，并提供了一个非常有效的自我疗愈练习。
雷纳托·博塔特先生是从业30年的职业医生，也是海灵格学校的资深导师，是跟随伯特·海灵格先生最早的拉美学生之一，他将家排与医生的专业知识相结合，共同运用于对患者的治疗当中。
2018年3月，巴西卫生部长宣布家排正式成为巴西公共健康体系中的职业疗法之一。雷纳托老师被邀请至巴西政府做了关于家排与公共健康的专题演讲，他是我们在健康领域中经验最丰富的导师。雷纳托老师曾经总结过，人类的疾病可分为四个类型：
第一类身体的疾病；
第二类心理的疾病；
第三类系统性疾病；
第四类是良性疾病，服务于广大的历史性潮流乃至人类社会。
欢迎大家添加关注海灵格学校公众号或者网络咨询，下面请雷纳托老师乐竞文翻译，开始我们今天的微课内容。
中国有个很巨大的人群有过敏性鼻炎，医学上的解释是对花粉、粉尘一类具有敏感性，老师能不能从家排的角度给一个深入的解答？
是的，从科学上讲，有些人进行了测试，证明他们对花粉是过敏的。这是在欧洲以及其他国家非常普遍的做法。如果有人在皮肤上进行测试，那么身体就会对测试物产生反应。在花粉分布密集的春季，人们往往会出现这些过敏。但是如果我们在更大的框架内、从更大的视野内去观察，我们会发现，在鼻炎的背后，在过敏背后总是存在着系统性的因素，过敏症所呈现的通常是排斥的发生。
通常，人们是通过这种过敏反应将某人排除在外。他们把那个人排除在外，有时排除的是内在的图像，有时甚至是他们家庭中不和谐的动态，因此在身体上也存在相应的过敏反应。因为人体实际上会对这种过度反应的新陈代谢做出反应，从而出现过敏过程，但是在这些的背后有非常重要的系统成分。正如我所说，这主要是与排斥相关。这些人是在他们的生命中、日常生活中、甚至在家庭中，排斥他人的人。
家族遗传的营养不良——几代人都过度消瘦，体重不能达标，不知道这是属于什么问题？
这种情况在其他国家是不普遍的。但在中国，常常可以遇到非常瘦的人，这是与营养不良相关的，由于我不在中国生活，所以我没有特别的经验，但这种现象确实引起了我的注意，我认为导致这种情况的是家族中的某些因素。这个家族的过往，如战争和饥饿之类的情况，会导致该家族内部系统的动力，这种现象可以重现，并且通过遗传的途径世代相传，并且成为许多中国人家庭中的特征。
躁郁症和抑郁症的成因相同吗？除了抑郁症的成因外，还有其他的因素吗？
尽管名称非常相似，但是我们必须区分躁狂抑郁症和抑郁症，即使两个名称中都出现了抑郁症，他们也是绝不相同的。躁狂抑郁症是一种精神类疾病。众所周知，精神类疾病具有强烈的趋势是源自于家族内部曾经发生的非常严重的事件。在躁狂抑郁症的情况下，某个人倾向于认同一个以上的人或者家族的情况，在某些时刻，他所认同的是更具侵略性的一面，即表现成躁狂症的一面儿，在另一个时刻，它所认同的是经历某种特殊情况后，某人沮丧的一面。
这与抑郁症有很大的不同，我们知道在抑郁症中，抑郁症患者与父母之一，无论是父亲还是母亲，或者两者之间的关系和连接是断裂的，更确切的说，抑郁与这种与我们的根源分离的过程相关。这可能是指父亲母亲或者是某些家族中的发生。这种情况可能世代相传。一个非常普遍的情况时，如果有人在出生时死亡，这个孩子或后代可能会因为这个断裂的过程，而经历抑郁。
中国有庞大的人群患有糖尿病，甚至是非常年轻的人群，老师能指出一下糖尿病的普遍成因吗？
我们的经验表明，糖尿病与排斥有关，通常糖尿病患者的家族中有排斥的过程。众所周知，这种排斥会给一个人或者一个家族带来症状，甚至引起疾病，给人们带来巨大的压力。因此根据我们的经验，糖尿病通常与排斥的过程相关，即使这个排斥本身并不导致糖尿病，它也可能导致其他类型的疾病或者症状的出现。
症状和疾病可以传染给后代，这是怎样发生的呢？
是的，症状和疾病经常可以世代相传，这些情况的发生有不同的方式，但是从家族系统排列的角度来看，基本上这种情况是因为家庭的记忆场，也就是存储信息的形态发生场。所有这些症状和疾病，通常都是因为违反了维持和延续该家族存在的法则，这些法则被违法或者遭到攻击就会导致纠缠，就像伯特海灵格曾经告诉我们的那样，这是一个标志。
这个标志会在这个家族的系统场域内，通过这些纠缠被传递，因此会有许多当下的人重复祖先的感受、疾病和症状，这也荣耀了那些在这个场域中曾经或者已经经历了这些违反法则的深刻影响的人们，因此，这些会在这个形态场中传递。我们所有的人，都是属于这个形态场的，它是我们家族的场域。许多疾病也是通过遗传途径传播的。遗传学，是医学术语，用于表示某种事物代代相传。家族系统排列使用一种不同的语言来描述这种相同的情况，或者更确切的说称之为纠缠。
通过基因传播的疾病，是系统性的疾病。这只是语言上的一种差异。在科学上，医生们已经知道了许多疾病是通过基因传播的。这意味着，在一代人身上发生的信息或者沉重的事件已经对改变基因的负荷产生了影响，并将从那里继续下去。这是一种医学上的表达。在排列师看来，我们将在相同的情况下，看向其影响、起源和在这些事件中家族中的发生，以及这部力量所带来的对基因的改变，因此当我们谈论遗传问题和家族系统排列工作针对的问题时，这是同一回事。
营养类疾病和过敏症有相同的根源吗？
没有，我们不能做出这样的表述。因为营养失调有许多种，从过敏症到厌食症、暴食症和克罗恩氏病等。有许多种类的疾病都是基于营养的疾病。如果从系统的层面来看，我们无法确认所有通过饮食或者营养失调表现出来的疾病都有相同的情况或者相同的动力。每个系统或者每一种疾病都必须被独立的观察。我们不能一概而论，否则我们会犯非常严重的错误。
您什么时候会建议患者进行排列？
医生和治疗师在检查后发现症状或者疾病与情感或者心理无关时，会建议患者进行排列。当我观察到这不是生理疾病，不是必须在生理的框架内进行治疗，下一步将是在排列中去探查它。在我推荐进行排列之前，我先探察导致我们出现症状或者疾病的其他因素。根据我作为一名受过职业培训，并且从业30年的医生的经验，以及20年的作为排列师的经验，我当然已经对哪些是与情绪和心理问题有关的症状和疾病、哪些症状和疾病是一个家族中跨带记忆领域里相关的内容十分了解。
您推荐什么结合系统性观点来改善健康的实际练习呢？
一个很好的练习——也是一项挑战，就是，闭上你的眼睛，在内在看向我们的父亲和我们的母亲，在他们的后面，我们看到我们的祖父母外祖父母的后面，还有曾祖父母等等，我们来自很多很多人，成千上万的人。我们首先看向这些人最前排的我们的父母，然后对他们微笑。之后，我的微笑朝向我的祖父母和祖先们，朝向所有的人，我是从他们那里来的。然后在我能够发自内心的微笑之后，我向所有的人鞠躬，看我自己是否可以发自内心地带着爱对所有人说：谢谢！
是否存在与母亲或者与父亲更相关的疾病和症状呢？
是的，比如某些疾病与母系血统的关系比与父系血统的关系就会更大。例如，与女性气质状况或者女性能力相关的疾病类型。通常这些类型的疾病属于这一场域的妇女和女性，与母系祖先有关。虽然我们不能以这样的方式一概而论，但是这些疾病和症状确实有更大的趋势出现在母系血统之中。
同样，也有一些疾病与男性有关，或者和与男性的关系有关，他们也和父系家族的联系更加紧密。但是同样我们不能武断，不能认为我们只能以这种方式或者是仅仅在这个方向上去找到原因。我们要为自己敞开更宽广的大门，让我们切实的去看到这到底与什么或者与谁相关。
系统性的疾病能否仅仅通过系统排列解决呢？
不能。要治疗系统性的症状或者疾病，或者来自家族的问题，我们不一定通过排列。通常因为我们拥有关于系统的知识，或者经常通过系统的方法进行的练习，就足以治疗和疗愈家族中的这些动力了，排列是最后不得已的方法，或者是在那些练习不足够或者不能有效的治疗这些症状和疾病的情况下使用的。因此排列并不总是必要的，只是有时候需要。
在当前疫情的情况下，如何以系统性的看法来看待现在所发生的一切？
没有任何的发生是偶然的。我们要从这个原则出发：所有一切的发生都是重要的相关的和必要的。因此，这次大流行所有的方面也都是服务于某种更大的力量的。所有的这些都服务于更伟大的认知，那也是人类最大的挑战，去了解所有这一切到底服务于什么？我们在于经历这些的，人们一起工作时发现，这样的事情对每个人和每个家庭都有不同的影响，对于某些人来说，它对财务领域带来影响，每个人都开始担心财务状况；而对另一些家庭来说，人们则非常担心死亡。
根据我在健康领域针对症状与疾病和患者一起工作的经验，我相信最好的方法就是朝向它微笑，哪怕这是一种挑战，朝向它微笑意味着什么呢？这意味着我不反对它，而是将一切在我内在移动的东西，作为成长或者增长我朝向爱的能力机会去看待。我认为，在这种情况下，健康的富有成效的以及赋予我们力量的方式是，我们要把它作为对生命的服务，而不是对死亡的服务。我身上所发生的变化，以及所有这些所引起的变化，最终会使我成为一个更好的人，成为一个健康的、更有爱的人。
所有这些，不仅服务于某一个人进步发展的领域，而是服务于整个领域。所有这些都服务于更伟大的东西，哪怕那是我们难以理解的东西，是对每个人都一样的东西。因此，我相信这是个人和集体成长过程的一股助力，对于每个人，都是如此。我认为看相它并朝向它微笑，意味着接受它所带来的机会，意味着我有意识地为自己的继续发展迈出下一步，意味着我会全然地体会它所带来的爱。
本次微课我们了解了许多疾病深层的秘密，也收获了一个可以不断自我健康疗愈的小练习，并知道如何面对今天的流行疾病该用怎样的正确姿态，再次感谢雷纳托博塔特导师和所有源头海灵格家排传播者的共同支持，有问题请与各群主联系咨询下次微课见。
网友评论