【原文】子谓《韶》:“尽美矣,又尽善也。”谓《武》:“尽美矣,未尽善也。”
【译文】孔子谈论(舜时的乐曲)《韶》说:“美妙极了,非常完美,又非常完善。”谈论到(周武王时的乐曲)《武》说:“美妙极了,还不够完善。”
【鲍建竹解读】人内心对于外在事物产生怎样的感动,便会作出怎样的音乐,尤其是王者功成时,所作的音乐最能体现其心境,就像运动员不能掩饰其胜利时的心境一样。舜以揖让有天下,实行的是“天下为公”的社会制度,既无血腥味,又无得胜后的激动,纯是一派升平、祥和气象,所以他的《韶》乐尽善尽美。《武》是武王所作,武王是靠暴力从纣王那里得到天下的,孔子要送揖让,反对暴力,所以认为《武》在艺术上是尽美了,但是在政治上不能算尽善。由此可见,孔子心目中的理想社会,乃是尧舜时代的天下为公的大同社会。孔子心目中的圣人,乃是不把天下据为己有的君王。
【个人感悟】孔子对礼乐有极高的要求,不但要在艺术表现上达到尽美,而且要在内心修养上尽善。其实就是希望君王们尽量以仁治国,不能只考虑君王利益而置百姓生死于不顾。这就是孔子为政的最高目标,即所谓“尽善尽美”——不仅要抓政绩,也要考虑政策如何能为百姓所接受,施行起来更加顺畅。多么希望能有更多的当权者有这样的胸怀和气魄!
网友评论