今日背诵马致远的《天净沙、秋思》

作者: 沙漠草兰 | 来源:发表于2023-05-04 21:50 被阅读0次

夕阳西下，古道瑟瑟伤天涯
王国维为什么说《天净沙秋思》深得唐人绝句妙境呢？
关于旅行
说古论今
立秋
景色是优美，心境却凄凉
百日挑战之四十五日――秋思
远方的家
书法赏析一
马致远的天净沙秋思，押的是词韵、曲韵、还是平水韵？

天净沙、秋思

马致远

枯藤老树昏鸦，

小桥流水人家，

古道西风瘦马。

夕阳西下，

断肠人在天涯。

注释：

1.天净沙：曲牌名。

2.枯藤：枯萎的枝蔓。

3.昏鸦：黄昏时的乌鸦。昏，指傍晚。

4.人家：应是指农家。

5.古道：古老荒凉的道路。

6.断肠人：形容伤心到极点的人，这里指漂泊无定的游子。

7.天涯：天边。指离家乡极远的地方。

译文：

黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的游人漂泊在遥远的地方。

作者简介：

《天净沙·秋思》的作者是马致远。字致远，号东篱，汉族，元代著名戏曲家，元大都（今北京）人；也有人说，他是河北省东光县马祠堂村人。他与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家” 。其生卒年代不详，晚于关汉卿、白朴等人，约生于公元1250年，卒于1321与1324之间。他曾在浙江当过小官，后在大都任工部主事（相当于一个办事员）。晚年不满时政，隐居田园。因写了《天净沙·秋思》，被称为“秋思之祖” 。