每日一译 20210105

作者: 瑞译进取 | 来源:发表于2021-01-05 17:34 被阅读0次

【汉译英中文部分节选】

凡是愿同中国合作的国家、地区、企业,我们都会积极开展合作。我们将继续高举开放合作大旗,坚持多边主义和共商共建共享原则。


【汉译英英文部分节选】

We welcome cooperation with every other region, country, or company that wants to do so.

China will remain committed to openness and cooperation, and adhere to multilateralism and the principle of extensive consultation, joint contribution and shared benefits.

2021年1月5日
今天,你真的努力了吗?

相关文章

  • 每日一译 20210105

    【汉译英中文部分节选】 凡是愿同中国合作的国家、地区、企业,我们都会积极开展合作。我们将继续高举开放合作大旗,坚持...

  • Profile

    写在前面: 心语每日一摘, 英语每日一译。 不忘初心兴趣, 简悟简译简书。

  • 20210105

    #每日记录# 20210105 周二 霾 【生活】 1.到胡俊的小艳钟楼牛羊肉泡馍馆帮忙。 2.中午胡俊给我煮了一...

  • 20210105❤️❤️❤️❤️

    今日发生的3件好事: 1、顺利结束一天的工作; 2、看书学习思考; 3、看清自己的情绪,及时改变处事方法。

  • 20210105

    如果你是金子,你要提高你的含金量到一定程度,才会成为金矿。当你被挖掘出来,你要经过很痛苦的碾磨、冲刷、浸泡,要让你...

  • 20210105

    前段时间我看抖音,有一个拍的是一个羽毛球场地,人满满的,还有很多人都排不上,只能在旁边旁观,我当时看完,...

  • 20210105

    ①增长,最重要的,是不能停,只要不停,标准不下降,复利就一直存在。 ②不要把任何一个人当傻子,即便所有人都嘲笑ta...

  • 20210105

    研究目标: 深刻理解 置信区间、假设检验、大数定律、t分布、自由度、(标准)正态分布、显著性水平 点估计、区间估计...

  • 20210105

    #进化日课 大家好,我是Jackie_陈,这是我的(贰)54/365进化日课。 【日思】每日一思:你今天最重要的事...

  • 2017-12-20

    【每日一译】All this should not imply that CUNY is out of the w...

网友评论

    本文标题:每日一译 20210105

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/letlnktx.html