第八则
教小儿宜①严，严气②足以平躁气③；待小人④宜敬，敬心⑤可以化邪心⑥。
注释
①宜：应当，适宜。②严气：严肃的态度，严厉的作风。③躁气：暴躁、浮躁的心态。④小人：泛指心术不正、品行猥琐的人。⑤敬心：尊重、谨慎的心态。⑥邪心：不正当的心思。
[插图]译文
教育小孩应当严格，这样可以平息他们浮躁的心气；对待小人应当尊敬，这样可以感化他们，使他们摒弃内心的邪念。
[插图]评析
小孩子一身稚气，心性浮躁、顽皮好动、固执任性，这就要求教育小孩子的时候采取严肃的态度、严格的规定以克制他们的娇气、顽气和躁气。百依百顺只会使孩子失去独立性，无法面对人生道路上的风雨挫折。所有的溺爱都是不完整的爱，不严无以成材。对待小人也是一样，要用心对待，不能疏远、鄙视他们，在交往中适当地提防，同时尊重他们的人格，激发他们的良知，感化他们的心灵，帮助他们重塑自我。
炉边书香
君子之心不胜其小，而气量涵盖一世；小人之心不胜其大，而志意拘守一隅。
——金兰生《格言联璧》
《围炉夜话》全文附译文（上） 《围炉夜话》为清咸丰时人王永彬所写，书录 221 则，以“安身立业”为总话题，分别从...
教子弟于幼时，便当有正大光明气象；检身心于平日，不可无忧勤惕厉工夫。 教导晚辈要从他们幼年时就开始，以便培养他们凡...
第 1 则 【原文】 教子弟①于幼时，便当有正大光明气象②；检③身心于平日，不可无忧勤惕厉功夫④。 【译文】 教导...
第 2 则 【原文】 与朋友交游①，须将他好处留心学来②，方能受益；对圣贤言语，必要我平时照样行去，才算读书。 【...
2022.10.26周三晴 D290 “志道乐学·国学经典”D793 《围炉夜话》第五八则 见人善行，多方赞成；见...
处事要代人作想，读书须切己用功。 ——摘自《围炉夜话·第五则》 解释：处理事情的时候，要多替别人着想，看看是否会因...
一信字是立身之本，所以人不可无也；一恕字是接物之要，所以终身可行也。 ——摘自《围炉夜话·第六则》 解释： 一个“...
贫无可奈惟求俭，拙亦何妨只要勤。 ——摘自《围炉夜话·第三则》 解释：贫穷得毫无办法的时候，只要力求节俭，总是还可...
2022.10.24周一晴 D297 “志道乐学·国学经典”D791 《围炉夜话》第五六则 【原文】 知往日所行之...
2022.10.25周二晴 D298 “志道乐学·国学经典”D792 《围炉夜话》 第五七则 敬他人，即是敬自己；...
本文标题：《围炉夜话》第八则
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/lewtddtx.html
网友评论