噬嗑第二十一
易经里的人生故事14
震下离上
〖卦辞原文〗亨，利用狱。
〖译文〗通顺，有利于治理监狱。
〖今译〗严厉，通顺，适合管束。
初九
〖原文〗屦校灭趾，无咎。
〖译文〗脚镣伤了足趾，没有大祸。
〖今译〗给不听话的脚穿上鞋子木枷，没错。
六二
〖原文〗噬肤灭鼻，无咎。
〖译文〗咬皮肤削了鼻子，没有害处。
〖今译〗灭掉皮肤鼻子的欲望，没错。
六三
〖原文〗噬腊肉，遇毒；小吝，无咎。
〖译文〗咬嚼干肉，遇到有毒，少许过分，没有害处。
〖今译〗咬腊肉遇到毒，也是为大舍小。
九四
〖原文〗噬乾胏，得金矢，利艰贞，吉。
〖译文〗咬嚼带骨头的干肉，得到金箭，占卜艰难之事，吉利。
〖今译〗就算再难难，也要坚决，吉。
六五
〖原文〗噬乾肉，得黄金；贞厉，无咎。
〖译文〗咬嚼干肉，得到黄金；占问危险之事，最终没有祸害。
〖今译〗咬难咬的肉，得大局，为大业，没错。
上九
〖原文〗何校灭耳，凶。
〖译文〗枷械伤了耳朵，有凶险。
〖今译〗如果连耳朵都灭掉太残酷，危险。
〖主题故事〗刑法
脚趾不听话就给你套上木夹。
鼻子胡乱闻就给他割了下来。
吃腊肉被毒到了也是没关系。
带骨肉不好还咬到了金箭头。
干肉难咬却得到黄金很吉利。
如果连耳朵都割掉就不好了。
网友评论