“乘车笑料”
今天结束假期的我乘上了回学校的大巴车,途中发生了一点小插曲。
一般大巴车都会在中间有一个服务区,可以让你休息,吃东西,上洗手间。
司机说全部乘客都要下车,于是他们就陆陆续续地下车。最后一位来自非洲的伙伴走了出来,他来到司机的前面,用他魁梧的身躯挡住了司机的道路,并露出一副疑惑的表情,用英语说“Have you arrived at the station?”司机大哥顿时笑出鹅叫的声音,他对着非洲道友说“我听不懂”,他做了一个手势,把手指向车门,示意下车。可是非洲伙伴还是一脸懵逼。
“乘车笑料”我想:是时候应该展示一下属于外语学院的风采了,让我来化解这个危机。我笑了一下,说“This is the service area, you can get off and have a rest for 20 minutes now.”
非洲伙伴被这波流利的英语给惊到了,对我笑了笑,说谢谢。他问了我几个简单的问题,我顺利地通过非洲伙伴的考验,后来他问我为什么要在途中休息。我,顿时语塞,心想:居然遇到了难题,怎么办?这是要我亮出多年来的底牌啊!
还好我灵机一闪,最终拿出了最得意的神器——度娘和谷歌翻译app。
我先是在度娘上百度为什么,然后顺势一键剪切,去到翻译神器那里输入,最后顺利地化解口语危机,尴尬时刻……
我深吸一口气,用手摸了摸在额头上冒出的冷汗,还好,还好!!!
最后下车,非洲伙伴对我笑了笑,用肯定的眼神看着我,我以咧嘴一笑来回应,他还不忘对我说谢谢,中国朋友!
“乘车笑料”此时不忘说一句:现在都是国际化的时代了,是时候学一下国际语言了,多一门语言,多一份保障,多一位朋友,多一个机会。学会英语,学会俄语,学会……总之,学多一门语言的好处,是你想不到的。不妨一试,给自己一个出国留学,给自己一个出国旅游,给自己一个出国锻炼的工作……
学好了,就能避免像我一样的尴尬了,能够就给人一种更好的印象,给人一种自信的感觉,给工作多一个筹码,为自己提质增效。
最后说一下:故事纯粹有点夸张,有点搞笑,见笑了。
网友评论