2.1岛上三代扛把子
到中国东汉时,日本列岛上形成了大大小小一百多个国家,整天打不停,不过饶是这样打,也没能整出个岛主来,一直处于群龙无首的状态,乱得不要不要的。
这其中有个小国,听说有个街坊叫汉朝,牛得一批,他们也懂得“大树底下好乘凉”的道理,于是派出使者,漂洋过海地去了洛阳,朝拜大佬光武帝,送上土特产聊表寸心,说自己心甘情愿做大汉的小弟。
虽然汉朝地大物博、无所不有,但光武帝刘秀长那么大也没见过身高不足1.5米的成年男子,于是对这群来拜山头的小人儿很有兴趣,诗性大发,给他们取了一个名字:倭。
那位看官肯定要说:名副其实啊有没有!可笔者要说,其实这里的“倭”不是“矮小”的意思,毕竟,人家大老远地来了,我天朝上国、礼仪之邦也不会当着面就管人家叫矮穷挫。
这里的“倭”意思是“归顺”,只是因为后来中国人发现日本人实在是矮得够典型,才硬给这个字赋予了“矮”的新含义。就是说,因为日本人的身高,连“倭”字都变成贬义词了。
造字的仓颉已哭晕在厕所……
汉光武帝也够意思,赐给倭国一枚金印,上面刻着“汉委奴国王”五个汉字。不要小看这个戳儿!中国是亚洲老大,有了它,就等于给倭奴国加了个大V,它在日本列岛痛扁其它小国时,腰杆子就更硬了。
虽然狐假虎威,但有用啊!
就这样,在东汉爸爸的赞助下,“倭奴国”成了日本列岛第一代扛把子,手下一帮小弟,看谁不爽就削谁。
半个世纪后,“倭国”有个叫“帅升”的国王朝见汉安帝,再次得到中国的承认,于是,倭国成为第二代扛把子。
三国时期,日本又出了一位很有名的御姐——卑弥呼,这位女王大人统治的国家被汉朝人称为“邪马台”。
当时日本人的文化程度基本上等于学前班学历,还处于看图说话查字典以及让人教他怎么查字典的阶段,作为学前班阿姨,卑弥呼小姐姐其实是个比较有头脑的巫婆兼酋长。
动脑子的好处就是可以哄骗那些不动脑子的人给她干活。卑弥呼很会用神神鬼鬼那一套封建迷信吓唬小老百姓们。而且,她还是个宅女,躲在深闺人未识,保持着浓浓的神秘感,靠这手段管理着一众马仔。
后来,卑弥呼手下一些小弟有点不服管教,找她茬。女王大人立刻想到中国爸爸,于是派人去拜山头,被曹魏明帝封为“亲魏倭王”,意思是“死乞白咧地跪舔我大魏帝国的倭国国王”,等于是再次认证加V。就这样,邪马台国成了第三代扛把子。
很多人以为这三代扛把子是三个国家,其实呢,它们是有传承关系的。在日语中,“倭”和“大和”的发音都是“yamato”,你可以读成“压码头”,而“邪马台”其实是汉语音译。
就是说,倭=邪马台=大和,不过是在跟中国大大聊天时换了个马甲而已。
咳咳!那位同学注意发音,是“压码头”,不是“雅蠛蝶”!
网友评论