有句话说:天下文章一大抄,看你会抄不会抄。“抄”也分水平:原封不动的照搬是抄袭;化用诗句至神奇之境,甚至超过了原作者,那就是站在巨人的肩膀上继续前进。今天来给大家分享几个“抄”的特别好的例子:

1.晏几道-落花人独立,微雨燕双飞。这句诗其实是晏几道借用了唐到五代时期的诗人翁宏《春残》。晏几道一个字都没有改。那为啥还说他抄的好呢?主要是《临江仙》的全文意境好。词云:
临江仙
梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。
去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。
记得小蘋初见,两重心字罗衣。
琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归
2.苏轼-此心安处是吾乡。源自于白居易《初出城留别》,原句是:我生本无乡,心安是归处。苏轼把两句话融合在一句话中,更加简练。这种漂泊在外,居无定所,心无所安的孤独,是每个时代都会有的体验。从进京赶考的学子到如今在北上广打拼的年青一代,都没能逃离这份孤独。
网友评论