不到黄河心不死,不见棺材不落泪。
大家都听说过这句俗语,我也听说过,但可能我们都不知道它的来历,我查了一下。
说是有个故事:
1、“不见棺材不掉泪”
意思:
比喻不到彻底 失败的时候不肯罢休。
由来:
古代滑稽清才安鸿渐特别幽默与滑稽,他十分害怕老婆,他岳父病故,两人前去吊唁,在路上他们就开始大哭。他老婆为人特别严格,见老公光哭而没有眼泪,觉得奇怪问为什么?安鸿渐回答说用帕子擦了,其妻特别嘱咐见了棺材一定要掉泪!
2、“不到黄河心不死”
意思:不到无路可走的地步是不肯死心的,比喻不达目的不罢休。
这个故事比较长,大概就是两个人之间的故事,因为名字谐音,后来被传成了这句话,被我们后来人误读了。
或许是吧,不管怎样,还是有值得我们思考的地方。
有个意见这样说的:
不见棺材不落泪”,本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名其妙了。
不到黄河心不死”,本是“不到乌江心不死”。乌江,项羽自刎的地方。乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。近义词:不撞南墙不回头、誓不罢休;反义词:知难而退、半途而废、善罢甘休。
可能都有一定的道理,我们并不需要追根问底,毕竟,没那么多意义,感觉舒服就好。
网友评论