把一份100页的PPT从中文翻译成英文要多少时间？反过来，如果是同等篇幅的PPT, 从英文翻译成中文呢？
答案是只要几秒钟。
你没看错，量词没用错，就是几秒钟！
最近，我开始在用机器翻译，很是惊喜。大大提高了工作的效率。
用起来也很方便。
登录网站，输入用户名。
选择机器翻译。选择要翻译的语种。把内容复制到指定对话框，或者直接把整个文件拖拽上传。
提交几秒钟后，就可以下载翻译好的版本。
你可能会想机器翻译的水平很差。也难怪，以前在网上的那些翻译实在不靠谱。常有语句不通顺，甚至翻译出的中文都看不懂。
我一开始也是这么想的。但是，当我是用过几个文档后，公正地说，翻译的还是很不错的。比一般英文水平的人翻译得都好。
我有一次和老外同事开会，时间太赶来不及，就直接用了机器翻译的版本。和对方说到这是机器翻译的，她也是很吃惊。因为，翻译水平绝对够让老外看明白。
虽然有些专业用语，翻得不太准确。但也不影响理解。对此要求比较高的，只要自己手工稍改下即可。
更让我惊喜的是，翻译后的文件自动套用原来的格式。也就是说，完全可以直接拿来用。
这还没完。你还可以一次性上传几个文件，批量翻译。
不用说，这大大提高了效率。对于在外企或是做外贸的，经常在外语和中文间切换的人，实在是个福音。
此外，它不仅能做英文和中文间的翻译。还提供了不下十种其他语言的翻译。
功能实在是强大。并且，完全有理由相信，之后会更强大。
在赞叹人工智能的同时，我不禁感慨时代发展的车轮滚滚向前。顺应趋势而变，才能发展。因循守旧，早晚会被淘汰。
网友评论