马徐骏英文指导 直播

实用到什么程度？就是如果你用这些自跟老外交流，他可能觉得你不是在那边生活，就是在那边留学的。这些词并不难，很简单。虽然我们是文字和阅读的东西多一些，但我总是想给专栏用户更多的东西。我会在每周六把你在平时生活中用到的英文再做一次提炼和拓展。

今天的主题是口语。我们在展现自己英文水平的时候，你离开了学校，最好的方式就是用你的口语。你不可能见到一个人说我英语挺好的，但我口语不太好，我能不能写给你，对方肯定觉得你是残疾人。

我们在面临口语的时候，一般是两个问题：一个是说什么，一个是怎么说。今天我们主要是专注于说什么。你哪怕是句子练得再或，或者句法练得炉火纯青。但你往往聊了几句套路之后就不知道聊什么，没有话题，没有料跟人家进行对话你会有一种很尴尬的感觉，就是俗称的尬聊。教你怎么样拓展话题，同时把这些你平时用得上的表达，在什么地方去找到它。

PART 1

在我们放空期间，还是可以用来学英语的。先给大家讲一个放空的例子。在牛津，有一次一个教授批学生的考卷，特别无聊，开始放空，突然发现学生教了一张白卷，他就觉得挺开心，不用批了，就在上写了他脑子里想的东西：在一个树洞里，住着一个霍比特人~~这个人就是鼎鼎大名的指环王的作者。

①例子

我们喜欢某人，你点赞这个动作，英文就叫like。我们特别讨厌有人在朋友圈里“秀恩爱”，但免不了嘛。有个漂亮的男女朋友，谁不想晒呢？“秀恩爱”英文怎么说呢？很简单，叫PDA。它的意思不是那种手持的便携式的商务设备，PDA是一个简写，就是在公共场合非常没有分寸的展现你对某些东西的喜爱

②例子

③  你的好奇心最重要

再举个例子，最近进电影院，有个大片非常火，是DC的《正义联盟》，Justice league，justice知道，但league学过，但用法不多。我看到海报，就特别注意了一下league这个词，现在可以用的地方是很多的。

举个例子，喜欢看足球的人，请问英超的英文是什么？你见到老外，你不能说我喜欢足球，我喜欢英超。它有联盟，也有各个球队联合在一起进行比赛的意思。就算是玩儿游戏，最火的游戏就是《王者荣耀》，它的职业联赛是KPL。

另外，你平时在公司里跟同事打交道，同事就是colleague。简单的一个词，你觉得用不到。就连美国打橄榄球的，后面也是这个词。我自己怎么利用碎片时间学习呢？就是我找周围看到的但还不知道英文怎么说的东西。

我们学英语也是这样，找最好的教材，叫做利剑境。开始找优秀的老师，跟他学，进步快，这个叫软剑境。到后来我们抛弃了这些，我们自己想办法自学，这个时候你之前积累的东西，尤其是你的内功，很重要。但是，独孤求败最后练成的是木剑境，拿一把木头的剑都可以打。其实这个时候，武器已经不重要了。他无论是拿石头，还是拿一棵草，片叶飞花皆可伤人，已经到了“手中无剑，心中有剑”的境界了。

如果你要学英语，特别是口语，也可以做到这个境界。就是我前面说的，你看周围什么东西，你不用特地说我一天必须有一个小时、两个小时静下心来，屏除一切干扰，在那边埋头苦读，可以不用那么苦的。零敲碎打的时间5分钟、10分钟解决一个问题，一天放空三次，解决3个单词，一年也是上千了。

结合PART 2的内容

rock这个词有岩石的意思，也有摇摆的意思，roll是滚动，直译就是rock&roll。我们学习西方文化是可以帮助我们更好学习语言的。

语言就是两个目的，一个是交流，一个就是学习，或者是熟悉对方的文化。在过去的半个世纪，摇滚乐的兴起，它的影响，甚至余波荡漾到现在。现在不像那个时候那么火了，现在有各种音乐形式，hip-hop都出来了，但它的诞生过程和传奇一直延续到现在。

翻唱最多的流行歌

我们听一小段，你会发现你知道了这个故事之之后，再干这个歌词，你就知道写什么了。直译过来就是：别搞的太难过了，听一会儿忧伤的歌，好起来吧，把情绪宣泄掉、释放掉之后，我们要勇敢的面对生活。铭记她，把她放在你的心里。这个她是谁？你猜也猜得出来，就是妈妈。日子还要过下去。要安慰人，要立志的时候，这个音乐很温暖，就是因为它背后的故事，特别温暖，暖哭人的一个故事。

那个年代，有些社会运动，白人是参与很多的，尤其是马丁路德金的《我有个梦想》的演讲。下面有很多白人在听，不都是黑人，虽然是号召黑人站起来，争取自己的权益，是一个民权运动。也是因为摇滚乐的存在，人人在一起，反抗的是世俗、父母的安排和阶级的不平等。摇滚乐造成的影响甚至是让美国的种族融合变得更快了。 

说到摇滚乐，就不得不提到诺贝尔文学奖的得主——鲍勃·迪伦。他是美国流行音乐界的大神，他是非常有才华的音乐人，他同时还是诗人，或者可以说他是文学家。他的这些歌词里面，本来就是写的像诗一样的。诺贝尔文学奖颁给的是鲍勃·迪伦的诗词，不是他的歌曲。

先不管这首歌的歌词是不是听得懂，就是它的旋律，那种忧伤和带着民谣的小清新的感觉，就很出色。你看它的歌词，就知道这是太棒的诗人，哲学家的感觉。它唱的是：一个人要走过多少的路才能成为真正的男子汉。一只白鸽要飞跃多少海洋最终才能在沙滩上安眠。一颗炮弹要掠过多少天空，最终才能禁止人类不再打仗。这些答案，我的朋友，都在风中飘荡着。

鲍勃·迪伦的很多的歌曲，在美国，甚至是像奥巴马、乔布斯，都是他的粉丝和迷弟。这个人特别拽，不轻易出来，也不怎么接受采访。关于他的传奇非常多。如果方便大家记忆，再给你讲一个八卦。鲍勃·迪伦年轻的时候有一个女朋友，叫做琼·贝兹。她也是当年很有名的女歌手，名气一度比鲍勃·迪伦还要大。

乔布斯泡了鲍勃迪伦的前女友

乔布斯当年在苹果最著名的广告《Think Different》，颂扬的就是坚持自己的人。敬那些疯狂的人，那些不合群的，那些反叛的，那些麻烦的制造者们。square是广场，它是方的意思，在方孔里，圆形的楔子，钉不进方孔的圆钉子，显然是不合时宜的人。那些看事情与众不同的人，他们不喜欢循规蹈矩。你可以引用他们，你可以不同意他们，可以称颂他们，可以诋毁他们，但你唯一做不到的就是对他们视而不见、忽视他们。

因为他们是在做改变的人，他们改变了很多，甚至把整个人类向前推进着。有些人看着他们是一群疯狂的人，而我们看到的是他们身上的天才。那些只有真正疯狂到想去改变这个世界的人，最终才能真正改变这个世界。

苹果广告经典文案

广告很短，40多秒，每次看都是挺有感慨的。特别是刚刚理解了广告的精神内核之后，再看它会有一种完全不一样的感觉。你也会记住这个，记住乔布斯，记住鲍勃·迪伦，记住我们讲的rock&roll对西方世界50多年的影响。

PART 2

交叉训练是体育运动的概念，我之前在高中也练过一段时间的体育。教练说如果你练短跑、长跑，你别整天傻跑，你会到一个瓶颈，提高不上去。你需要做其他运动，可以打打球、骑骑自行车，或者游游泳。由于你可以用这样的方式锻炼其他肌肉，而且没有那么枯燥，反而成绩可以上去。

现在把交叉训练的概念引用到口语学习上。我们每次在大刊里提炼很多的表达和单词。虽然它是来自于书面的，但你在生活中依然可以用到它，而且有机会的话，你多去联系它，这个就叫做交叉训练。也就是一个词看到了之后，在其他地方再看到它，把它变成一个组合型的学习。

《时代》专做了几篇文章。这篇文章讲到好莱坞的试镜椅文化。你要上戏吗？可以啊，你懂得的，到我房间里来。这里有个词，叫“潜规则”，一般查字典，都会告诉你“潜规则”是unspoken rules。这篇文章里有个表达，叫做tacit code。tacit是心照不宣的，code就是编程。这两个词连在一起很小，但连在一起就是潜规则。只有大刊才能看到这样的词汇。我在国内其他地方和辞典里也没有找到这么地道的表达

第一个是producer，是他的身份，就是制片人。第三个词是pariah，在印度有种姓阶级，这个词在印度就是贱民的意思，最没有地位的人，这是在骂哈温，是个贱人。在手握大权的时候，他用了一个词。中间这个词predator，这个词是掠食者的意思。所有用自己的权力或者社会地位性侵女性的，都用这个词，它也是指猛禽、掠食者、天敌的意思。

特朗普这个人很善于用Carrat & stick，胡萝卜加大棒，就是恩威并举。马克龙做事是比较坚决的，就像法国的劳工问题，把就要把这个政策贯彻到底，在这个事情上没有商量。《时代》周刊用的表达是case closed，指的就是案卷、卷宗合起来了，就是不要讨论了，这个项目就这么定了。

你可能会想这两个词这么大，又是恩威并举，又是结案。用得着吗？如果你喜欢看美剧，你会知道《绝命毒师》，它还有一个衍生剧《风骚律师》，讲的是《绝命毒师》里的律师是怎么一步步变成这个样子的。在这个剧集第二季的第二集，同时出现了两个表达

再说很熟悉的点，先讲一名杂志的名字，叫做《名利场》。英文是Vanity Fair。我们知道Fair有公平的意思，也有集市的意思。我们学过的跟它有关的词还不少，像光明正大的、公平竞争。可以从什么地方找到它的源头呢？

我们都知道西方商业文明的根基特别深。以前在广场上，那时候我们做交易，我们说赶集、集市。在广场上，你不能坑我，要公平竞争。square就是广场的意思，在这里做生意，青天白日的，朗朗乾坤，谁也别坑谁，意思就是光明正大的做事。

在我们听过的流行歌曲或者是影视作品里，有一首特别有名的歌，叫《斯卡布罗集市》，电影《毕业生》里曾经用过。但是，在真实的历史中是存在过斯卡布罗集市的，在英国约克郡的边上。当年很多欧洲人每年到英国的斯卡布罗集市赶集，这个集市会持续一个半月的时间，有来自远方的北欧的海盗，有千里迢迢从中东赶过来的商人。

在一个半月时间里，会进行交易，也会留下很多传奇和故事。这首民谣流行到现在，被重新填词改编了之后就成为了英文流行金曲《Scarborough Fair》。

了解西方的文化，政治，历史，科技和动态等，才能更好的学习好英文

罗振宇：真实的自我、探索的求知过程永远不是从入门到晋阶，而是突然闯入殿堂，被某种魅力震撼，因有所收益而越发精进。

PART 3

我刚刚看到一个问题，就是大家说我觉得我提高还是挺慢的，口语还是开不了口，或者胆怯，有没有什么快速提高的方式呢？有的，这个环节只讲一个小的策略，你用一下，跟人交流的方式就会不一样。第三部分，什么叫一个新策略呢？很简单，四个字“反客为主”。

什么意思？你会看到一般中国人和老外交流，见面打个招呼就结束了，愣在那面，等着别人提问，你是被动的。在体育比赛里，如果对抗性很强，掌握主动权就是你打哪儿，对方就打哪儿。你之所以觉得交流很困难，跟老外没得聊，是因为大部分时间中国人都是被动者，主导话题的是老外。

你不但可以发起主动，还可以主导谈话，你把主动权握在自己的手里，以你现在的水平聊10-20分钟，甚至聊30分钟，都是没有问题的。跟老外聊天的时候，什么话题属于安全话题，什么话题属于危险话题。

有个很好例子，微博上有个翻译者叫古大白话。他去采访一个英国演员，他有用了很有意思的方式，他给卷福聊英国的食物有多好吃。他的兴趣就来了。你们老是有那种类型偏见，最觉得英国是什么样的。

还有一个可能性，他跟我聊，给我一些信息，不知道他说什么，怎么办？这里有特别简单的东西，你不知道的东西，就直接重复。我们在聊天的时候会有过场，中国人讲话，你也不可能完全知道他在说什么，跟老外也是一样，总有一些词是我们陌生的，怎么办？重复。

结束

你搞得一团糟，尽管往前走就好了tango on

电影里有一句话，tangled这个词是缠绕，你觉得自己一塌糊涂，怎么办？tango是舞蹈，是探戈，它最重要的一点是管它什么事，就往前趟。你觉得做不好，没关系，勇敢的往下做就可以。因为还有我们专栏帮你，要学英文，可以在专栏里找到很好的素材，找到精细的讲解，以及给你一起跳舞的舞伴，也就是你的同学，或者是我，或者是我们专栏所有的用户。今天的所有内容就是这样。

马徐骏英文指导 直播 马徐骏英文指导 直播 马徐骏英文指导 直播 马徐骏英文指导 直播