书名:《风之影四部曲》 读书笔记
作者:[西]卡洛斯·鲁依兹·萨丰
译者:范湲
出版社:上海文艺出版社
出版时间:2019-09
一、兰布拉大街(La Rambla)
兰布拉大街是巴塞罗那市所建的第一条宽敞的大街。因为各路流浪艺人在这里进行各种游艺表演,沿街林立着五花八门的“真人雕塑”,所以其还有一个更为人所熟悉的称呼,就是“流浪者大街”。
![](https://img.haomeiwen.com/i17748967/7ad701a5ea4799f2.jpg)
当罗马人到达这里时,兰布拉大街还是一条淤泥充塞、流动迟缓的河流,Rambla在阿拉伯语中就是“沙子”(raml)的意思。兰布拉大街是巴塞罗那市一条宽敞的大街,街边林立着一排排用来遮荫的悬铃树,现在.它已经成为欧洲最著名的林荫大道之一,从加泰罗尼亚广场向下一直延伸到港口区的这条长长的“缎带”共有1800多米长,主要分成5段,分别是
- 卡纳雷特斯喷泉街(de les Canaletes)、
- 学院街(de les Estudis)、
- 花卉街(de les Flors)、
- 嘉布遣会修道院街(de les Caputxins)、
- 圣莫妮卡街女修道院街(de les Santa Monica)
《流星花园》中F4道明寺和杉菜曾经喝过这里的泉水,据说喝了这里的水有朝一日会重返巴塞罗那。
二、遗忘书之墓
思念去世母亲的达涅尔在凌晨被父亲带到了遗忘书之墓,挑选了《风之影》这本书。
我还记得父亲第一次带我造访遗忘书之墓那个清晨。时值一九四五年初夏,我们在巴塞罗那街头漫步,铅灰色天空下,朦胧的朝阳洒在兰布拉大道圣莫尼卡街,整条街仿佛笼罩着黄铜色的花环。
“达涅尔,你今天看到的一切,都不能跟任何人说!”父亲提醒我,“就连你的好朋友托马斯也不能说!任何人都不行!”
![](https://img.haomeiwen.com/i17748967/3f27ae33f8865b0e.jpg)
我们走出大门时,街道仍在薄雾和露水中憔悴地昏睡着。兰布拉大道上的街灯,隐约描绘出雾中街景,正在伸着懒腰的城市,逐渐脱离了水彩画般的市容。抵达彩虹剧院街时,我们决定越过拱门,在蓝色薄雾中走向“唐人街”。我跟在父亲后面,在狭窄曲折的巷弄中穿梭,后来,兰布拉大道的街灯也在我们身后完全消失了。黎明曙光洒落在屋檐、阳台间,斜照的阳光总是还没触地就被挡住了。最后,在一扇因老旧和湿气而变黑的雕花木门前,父亲停下了脚步。眼前这幢建筑,在我看来就像废弃已久的皇宫,要不然就是充斥着回音和阴影的博物馆。
那个名叫伊萨克的人微微点头,然后请我们进去。屋内笼罩在昏暗的蓝色光影下,隐约可见一排大理石阶梯,长廊上挂满了以天使和传奇人物为主题的油画。我们跟着那个管理员走过富丽堂皇的长廊,来到一个圆形大厅,一束晨光从圆顶的玻璃天窗穿透进来,昏暗中仍然可见大教堂式的气派。迷宫般的长廊以及堆满书籍的书架,从地面一直延伸到尖顶,仿佛一座隧道、楼梯、平台和桥梁交缠回绕的蜂巢,建构成一座不可思议的几何架构的庞大图书馆。我看着父亲,惊讶地张大了嘴巴。他对我笑了一笑,还故意挤眉弄眼逗我。
“达涅尔,欢迎光临遗忘书之墓!”
“每本书都是有灵魂的,有作者的灵魂,也有读者的灵魂,阅读就是给书注入了新的灵魂和生命。
“这是个神秘之地,达涅尔,就像一座神殿。你看到的每一本书,都是有灵魂的。不单是作者的灵魂,也是曾经读过这本书,与它一起生活、一起梦想的人留下来的灵魂。每一本书的每一页,每一次接受新的目光的凝视,它的灵魂就成长了一次,也茁壮了一次。
故事的结构就像俄罗斯娃娃,每个娃娃里总是还有个更小的套娃。就这样,一个叙述主题逐渐发展成一千个故事,仿佛进入了布满棱镜的走廊,一种样貌却有各式各样的不同呈现。
对我来说,所有让我心醉神迷的文字,都是在遗忘书之墓的走道上发现的。
网友评论