花园
象一络散开的丝线吹在墙上
她走着，沿着肯辛顿花园小径的栏扦，
她正在一片片地死去
死于感情贫血。
而周围有一伙
肮脏、健壮、杀不死的穷人家孩子。
他们将继承这世界。
高贵的血统到她而告终，
她的慵倦很高雅，但未免太多。
她希望有人来跟她聊聊，
却又害怕
我会如此不知检点。
选自《鲁斯特拉》（1915）
这是一小时*
“不管怎样，谢谢你”。她转过身
就像悬挂在花朵上的阳光，
当风移动花时阳光消失，
她也迅速离开了我。不，不管怎样，
至少这一小时，阳光照耀，
至尊的神也无法自夸
有更好的东西
胜过静观这一小时过去。
*原题为拉丁文。
选自《人物》（1909）
阁楼
来吧，让我们怜悯那些比我们有钱的人。
来吧，我的朋友，记住
富人有管家没朋友，
我们有朋友没管家。
来吧，让我们怜悯结了婚的和还没结婚的人。
晨光纤小的脚走进阁楼
好像镀金的巴甫洛娃，①
我几乎实现了我的心愿。
生命中没什么比这更美──
这清凉的曙色之中
这一齐醒来之时。
花园 象一络散开的丝线吹在墙上 她走着，沿着肯辛顿花园小径的栏扦， 她正在一片片地死去 死于感情贫血。 而周围有一...
结束了《奇迹花园》的阅读，我们迫不及待的打开《阁楼精灵》，猜想着这里的阁楼是不是像极了《奇迹花园》，精灵们...
1、 阁楼的花园 何时就荒芜了呢 这样的一个过程 竟然是浑然不觉 与之呼应的主人 用指尖的温度 挖土重栽，度量 褶...
201 庞德/诗，云舒/译 黑夜中脱身的你，溜进阁楼 手中曾捧着春天的花束 现在，你挣脱人群的熙攘 从流言的耳洞逃...
多年前的一段时间里，我迷上了三毛的文字。我看完了她所有的散文集，细读了她每篇文章里的每字每句。 《撒哈拉沙漠》书中...
告别了《奇迹花园》，我们又与《阁楼精灵》相遇。让我们跟着作者奇妙的想象，
理想中的房子，独栋两层小别墅，有小阁楼，有天台，有个小花园。 简约中国风。其实也不知道怎么去定义。 走进小花园，太...
且说关羽与庞德交战，虽说庞德也是一员悍将，毕竟当初在西凉时能打的也就马超和他等寥寥几人，又正值庞德属于身强...
我家阁楼上，有一个似花园非花园的地方，里面有好多好多的花草，有绿的，有红的有翠绿的，有浅绿的，有深的，反正...
▲仅仅30平，为什么是阁楼，因为这是二楼，一楼用来出租赚钱，自己住阁楼，所以非常小 ▲楼梯上来就是阁楼空间，因为需...
本文标题：这是一小时/阁楼/花园 - 庞德
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/lixdnqtx.html
网友评论