菩提泪

念珠白润红丝断，

石台无尘明镜残。

欣欣枯草又浸绿，

雨雾溟溟何日见。

译:念珠久经盘磨早已白润如玉，但是用来串联它们的红丝却已经断开，殿前石台是何人经常打扫，没有一丝灰尘，可是殿中的明镜却已残破。

又是一年，枯草又生机勃勃，似浸没在绿色的海洋，天空的细雨溟溟，我与你又何日再见呢？