全文翻译22

Collocation:

1. rapidly changing world
2. take action to do
3. cope with challenges of ...
4. job insecurity
5. unpredictable factors
6. business world
7. go bankrupt
8. in times of economic recession
9. lay off some employees
10. running cost
11. lose their jobs
12. upgrade their skills
13. meet the requirements of their employers. 不要写成 meet their employers' needs,这种写法过于臃肿
14. newest generation of software
15. keep pace with the changes
16. from time to time 不停地,时时
17. discover their talents 不要写成 find their talents，这里find更有“找到”得意思。
18. increase earnings
19. improve skills
20. career path
21. ambitions to achieve
22. sharpen their skills
23. an ever-changing world
24. have sought to acquire a second language 寻求学习第二种语言。 sought 是 seek 的过去分词
25. many companies operate in a globalised world
26. cope with financial matters arising from unemployment
27. turbulent business environment
28. unstoppable technological progress
29. job market
30. Solutions to these problems
31. job training
32. sound financial planning
33. be commonly seen among university students 在大学生中很常见
34. pay attention to
35. run business 创业
36. technological progress

“许多”表示方法

many, a large number of

Insights:

1. 主语过长时，应该采用 It 作形式主语的结构
2. whether or 做状语，表示“不管。。还是。。” 例如：
   whether they decide to change their jobs or they are dismissed by their employers
3. 表示“没能够”，不要用cannot，用 fail to do，表示尽力做但没成功的意思。
4. thereby+分词，做状语
   thereby switching jobs from time to time
5. when+分词（doing）做状语, 避免重复使用主语显得啰嗦
   when working for different companies
6. with+n 做状语 如： In fact, with sufficient savings, ...
7. 多用高级词汇，如 sufficient 代替 enough