ID1431、ID1432、ID1433、ID1434《世说新语
作者:
谁动了我的赞赞 | 来源:发表于
2020-05-18 13:23 被阅读0次
原文:
4诸葛瑾弟亮,及从弟诞,并有盛名,各在一国。于时以为蜀得其龙,吴得其虎,魏得其狗①。诞在魏,与夏侯玄齐名②;瑾在吴,吴朝服其弘量③。
译文:
诸葛瑾和弟弟诸葛亮、堂弟诸葛诞,都有很高的名望,各自在一个国家。当时,人们认为蜀国得到其中的龙,吴国得到其中的虎,魏国得到其中的狗。诸葛诞在魏国,和夏侯玄齐名;诸葛瑾在吴国,吴国朝廷上下都佩服他宏大的器量。
注释:
①狗:余嘉锡云:“太公《六韬》以文、武、龙、虎、豹、犬为次,知古人之视犬,仅下龙、虎一等。”
②夏侯玄:字太初,三国魏人。任征西将军、都督雍凉诸州军事,后被司马氏废黜。
③弘量:宏大的器量。比喻人有大才。
本文标题:ID1431、ID1432、ID1433、ID1434《世说新语
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lkjuohtx.html
网友评论