大家好，我是老妈，我这人向来是有什么说什么，比较直白，好的就是好的，烂的的是烂。
所以如果我说了朋友们不喜欢听的话，千万不要见怪。
本着佳片共赏之，烂片共喷之的原则。
前段时间我看了国内的一部翻拍片《大人物》。
没看之前我就知道此片是翻拍自韩国电影《老手》，此片我也看过，非常不错，大反派刘亚仁很惊艳，题材也很新颖，对于有仇富心理的人来说，是一部很好的发泄作品。
但我实在想不通的就是为什么要翻拍它呢？
就不能自己好好编个剧本吗，中国地大物博，各种社会问题绝对不会比韩国少，拿捏住主题另起炉灶怎么也不是一件困难的事啊？
现在的电影创作人员真的是已经懒出新高度了。
老实讲，翻拍的这部《大人物》吧，其实完成度还可以，虽然基本照着韩国版的剧情走势，并且融入了本土特色，中规中矩吧。唯一出戏的就是包贝尔了，虽然我也看得出他很用心了，但是有刘亚仁的珠玉在前，一对比就有差距了。
当然如果你没看过原版的话，你的确可以给此片打上个高分，但关键就在于这并不是原创啊，是翻拍片，那么对于我这个看过原版的人来说就立马大打折扣了。
通常原创都是惊艳的，翻拍则掉价了，因为从创意上来说你已经就输了。
很多人认为电影就是娱乐，哪管你原创不原创啊，这只是一般小市民的想法，他们不懂电影，我们不苛求。
但对于许多专业看电影20年，阅尽香港，东南亚，好莱坞各地佳作的发哥来讲，我是真的不能忍啊。
中国的导演，编辑们，你们的创意都到哪里去了？
每年那么多的电影制作费，票房几亿几十亿，难道就连一个好的剧本也搞不定吗？
曾经的韩国电影以香港电影为老师，不断发展，创新，融入本地，这才有了现如今发达的电影行业，人家每年最高票房电影连我国的零头都没有，但人家的质量那？那是妥妥的过硬啊！
韩国也不是没翻拍过香港经典电影，比如对韩国电影意义特殊的《英雄本色》，以及杜琪峰的《追踪》。但人家拍的你要是不仔细看根本看不出这是翻拍的，这才叫再创作吗！
翻拍并不是抄啊，是要动脑筋消化和再创作的过程，秘诀吗？星爷早在他的电影《食神》里说的很明白了，一字记之曰：心。
要用心啊，同志们！糖衣炮弹左右你们的思想太久了，是该好好花心思在电影上了，不要以为花钱买了别人的剧本，就能很轻松的拍出一部电影好好赚一笔了。
电影是工业，但它不是商品啊，不是克隆出来的玩具，电影是有灵魂的，它应该承载更多有内涵的东西，并不是你们赚钱的工具。
同样的情况还发生在前段时间翻拍韩国电影的《比悲伤更悲伤的故事》，这次连名字都没改，剧情更是不会有创新了，讽刺的是它还拿了那个时段的票房冠军。
再往前看，更是不得了，短短几年时间，我国已经翻拍了大量的韩国电影了，老干部霍建华就出演了两部，不知道的自行百度。
韩国电影已经经典到这个地步了？还是欺负别人没看过韩国电影啊？好歹你也翻拍更加经典的香港电影啊！（对不起，我错了，其实也翻拍过，比如王凯版的《英雄本色2018》，烂出新高度，显然翻拍香港经典电影难度太高，国内导演水平不够，或许这也是他们更加愿意翻拍韩国电影的主要原因。）
对于目前国内电影行业创作力之低下，我只想说，真的是令人发指啊！
只能希望此种情况能慢慢改善吧！
网友评论