19:05
巴勃鲁·聂鲁达［智利］
亲爱的，我们现在要回家了－中午（第三十三首）
亲爱的，我们现在要回家了
回到葡萄藤爬满台阶的家
亲爱的，我们现在要回家了－中午（第三十三首）
裸体的夏季踩着忍冬的步伐，
将在你到达前到达你的卧房。
我们游牧的吻浪迹天涯
亚美尼亚，滴滴掘岀的浓蜜
锡兰，绿色的鸽子，还有扬子江
亲爱的，我们现在要回家了－中午（第三十三首）
以悠久的耐性将白日与黑夜分开
而今，最亲爱的，越过澎湃的海洋
我们归返，像两只盲鸟飞回墙头，
飞回遥远春天的窝巢。
亲爱的，我们现在要回家了－中午（第三十三首）
因为爱无法不眠不休地飞翔
我们的生命回到海的石头或墙壁
我们的吻回归我们的领土。
译者：陈黎张芬龄
亲爱的，我们现在要回家了－中午（第三十三首）
网友评论