孤雁不饮啄,飞鸣声念群。
谁怜一片影,相失万重云?
望尽似犹见,哀多如更闻。
野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。
天空中的一只孤雁,不饮水也不啄食,只是哀鸣着疾飞,追赶自己的同伴。
重云万里的天际下,它孤单的身影多么地惹人怜爱。
眼前不时闪过同伴的身影,犹如它们就在前面,仿佛已经听见它们的声音。
地面上的野鸦哪里理解我的心情,它们鼓噪喧嚣,叫人心烦意乱。
此诗作于唐大历(766-779)初年,当时战乱四起,作者寓居夔州,与亲人朋友音讯断绝。作者用失群的的孤雁自比,贴切地表达出心中的彷徨与思念。同时,面对着毫无共同语言、如同“野鸦”一般的庸俗之人,又感到那么的孤独。
网友评论