一、句子——英文（E）
1、Most babies have occasional episodes of reflux every day.
2、This is perfectly normal and doesn’t usually cause any problems for the baby.
3、When a baby has acid backwashing from the stomach into the esophagus, this can cause throat pain.
4、The pain can range from minor to severe.
5、If the doctor prescribes medicine, use it properly.
6、Some medicines for reflux work best when taken at a specific time of day or on an empty stomach.
7、Measure it carefully and store it properly.
8、They know what you are experiencing and can offer support and practical tips.
9、Having something in her mouth may also help your baby produce more saliva which soothes her throat.
10、Milk from bottles often flows faster so she may overfill her stomach when drinking from a bottle.
二、句子——中文（C）
1、大多数宝宝每天都会有偶发性的溢奶。
2、这种情况很正常而且也不会引发其他的问题。
3、当孩子的胃酸反流到食管，可能导致咽喉的疼痛。
4、这种疼痛可能很轻微也可能很剧烈。
5、如果医生开药了，一定正确使用。
6、一些治疗胃反流的药在一天的某个特定时间用最有效，或者是空腹使用最好。
7、用量和保管都要注意。
8、他们了解你所经历的，能提供支持和实际技巧。
9、让孩子嘴里有点东西有助于让孩子产生更多的唾液，而唾液可以让咽喉更舒服。
10、瓶装奶流动太快，当孩子吃瓶装奶的时候，容易造成胃太满。
三、表达——英中（EC）
1、range from minor to severe——从轻微到严重
2、on an empty stomach——（服药时）空腹
3、practical tips——实用技巧
四、表达——中英（CE）
1、从轻微到严重——range from minor to severe
2、（服药时）空腹——on an empty stomach
3、实用技巧——practical tips
五、句子——中文（C）
1、大多数宝宝每天都会有偶发性的溢奶。
2、这种情况很正常而且也不会引发其他的问题。
3、当孩子的胃酸反流到食管，可能导致咽喉的疼痛。
4、这种疼痛可能很轻微也可能很剧烈。
5、如果医生开药了，一定正确使用。
6、一些治疗胃反流的药在一天的某个特定时间用最有效，或者是空腹使用最好。
7、用量和保管都要注意。
8、他们了解你所经历的，能提供支持和实际技巧。
9、让孩子嘴里有点东西有助于让孩子产生更多的唾液，而唾液可以让咽喉更舒服。
10、瓶装奶流动太快，当孩子吃瓶装奶的时候，容易造成胃太满。
六、句子——英文（E）
1、Most babies have occasional episodes of reflux every day.
2、This is perfectly normal and doesn’t usually cause any problems for the baby.
3、When a baby has acid backwashing from the stomach into the esophagus, this can cause throat pain.
4、The pain can range from minor to severe.
5、If the doctor prescribes medicine, use it properly.
6、Some medicines for reflux work best when taken at a specific time of day or on an empty stomach.
7、Measure it carefully and store it properly.
8、They know what you are experiencing and can offer support and practical tips.
9、Having something in her mouth may also help your baby produce more saliva which soothes her throat.
10、Milk from bottles often flows faster so she may overfill her stomach when drinking from a bottle.
网友评论