0821
上次说听老师讲到一本很好的翻译书,想分享给溪溪的,溪溪快来看呀。
《西风落叶》

I have seen the world;done it all.
阅尽繁华,历尽沧桑。
心里小阴暗:
昨天写的那个,有人说曾经有过一段美好的时光就很棒了。
可是,我现在觉得那段时光并不美好了,还怎么棒?
本来跟她们在一起,我就是被精神压榨的那一个。
在她们面前,我常常保持沉默。
为什么?因为我一说话她们就对我表示鄙夷。
她们说我说得最多的就是我傻,我蠢,我这都不懂。
所以我干脆闭嘴。
我也自卑,我也不知道为什么要在她们面前自卑,不就是成绩比我好了点。
反正,高中之后交到的朋友,我们之间才是平等的,我才有自信一点,我才敢傻嗨,她们不会说我蠢,她们还会陪我一起。
这才是美好时光啊。

网友评论