美文网首页
诗歌背诵:李白《古近体诗七十五.赠张公洲革处士》

诗歌背诵:李白《古近体诗七十五.赠张公洲革处士》

作者: 午夜狂想曲 | 来源:发表于2024-07-16 23:05 被阅读0次

李白《古近体诗七十五.赠张公洲革处士》

列子居郑圃,不将众庶分。

革侯遁南浦,常恐楚人闻。

抱瓮灌秋蔬,心闲游天云。

每将瓜田叟,耕种汉水濆。

时登张公洲,入兽不乱群。

井无桔槔事,门绝刺绣文。

长揖二千石,远辞百里君。

斯为真隐者,吾党慕清芬。

译文:
列子居郑圃,不将众庶分。
列子居住在郑圃的时候,大家都只认为他只是个平凡的普通人,无法将其从之中区分出来。

革侯遁南浦,常恐楚人闻。
革处士隐遁在城南的的时候,很害怕楚地的人把他认出来。

抱瓮灌秋蔬,心闲游天云。
你抱着瓦罐浇灌秋天的菜蔬,你的心如同天上的游云一般清闲。

每将瓜田叟,耕种汉水濆。
你称呼自己为瓜田老汉,居住耕种在汉水岸边。

时登张公洲,入兽不乱群。
大家都知道你是张公洲的革处士,你进入野兽群,它们一点也不惊慌,它们把你视为同类,知道你没有伤害它们的歹心。

井无桔槔事,门绝刺绣文。
你不用任何机心去沽名钓誉,你不稀罕任何奢侈的用品。

长揖二千石,远辞百里君。
你对王公官吏仅行长揖礼,远离他们。

斯为真隐者,吾党慕清芬。
你是真正的隐士,我辈真羡慕你的清净高洁。

相关文章

  • 黄鹤楼

    登黄鹤楼 葛小芬 崔公诗赠在江楼,黄鹤悠悠鹦鹉洲。 李白思量题不得,登高伫立影还留。

  • “画眉深浅入时无?”五首求官投赠诗赏析

    投赠诗,指作者写给具体的人的诗歌作品或者专门赋诗送给某个人,如李白的《赠汪伦》、杜甫的《赠李白》。可以说数量书比较...

  • 李白《赠汪伦》:“追星”也能导致千古留名?

    李白《赠汪伦》:“追星”也能导致千古留名?「正式课」 微信公众号“中小学诗词精读”《赠汪伦》中两个主人公的故事听过...

  • 难以割舍的友谊,唯有以诗咏之

    赠卫八处士 ...

  • 千古绝唱古代诗人诗歌

    杜甫诗歌千古绝唱唱到今 李白诗歌千古绝唱传到今 李清照诗歌千古绝唱传至今 苏轼诗歌千古流传到如今

  • 糖糖-2018频道发布

    6/10/2018杜甫《赠卫八处士》 5/17/2018李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 5/3/2018杜牧《旅宿...

  • 诗歌分享——赠李白

    赠李白 杜甫 秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。 痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。 【赏析】 李白和杜甫,是中国诗歌...

  • 古体诗与近体诗

    资料整理/韦济民 一,古体诗 古体诗是指与近体诗相对而言的诗体。近体诗形成前,除楚辞外的各种诗歌体裁。也称古诗、古...

  • 高会娇老师《夜宿山寺》

    一、导入 出示李白图片,学生说一说对作者了解多少。 学生背诵李白诗歌。 师出示李白简介。 二、解题目 “寺”你在哪...

  • 赠僧崖公 李白

    赠僧崖公 昔在朗陵东,学禅白眉空。 大地了镜彻,回旋寄轮风。 揽彼造化力,持为我神通。 晚谒泰山君,亲见日没云。 ...

网友评论

      本文标题:诗歌背诵:李白《古近体诗七十五.赠张公洲革处士》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lndncjtx.html