美文网首页
《定风波·莫听穿林打叶声》苏轼

《定风波·莫听穿林打叶声》苏轼

作者: Hi简亦简 | 来源:发表于2022-02-07 23:19 被阅读0次
三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此词。莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

翻译:

不用理会穿过树林的风雨声,且放开嗓子唱上一曲,慢慢前行。拄着竹杖,穿着草鞋,在风雨中健步如飞,轻便胜过骑马。怕什么呢?披上蓑衣,任凭风雨侵袭,我照样可以潇洒的度过此生。

料峭的春风吹醒了我的酒意,略微感到有些冷,抬眼一望,冷不防与山头刚露出脸来的夕阳撞了个正着。回头望向方才走过的风雨萧瑟的地方,我自信步归去,管他是风雨交加还是晴空万里呢。

相关文章

  • 读《温和地走进宋词的凉夜》有感(十一)

    今天继续谈及苏轼,说说他的词作《定风波·莫听穿林打叶声》。 这首《定风波·莫听穿林打叶声》作于苏轼...

  • 定风波·莫听穿林打叶声

    定风波·莫听穿林打叶声 --苏轼 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖...

  • 定风波

    《定风波·莫听穿林打叶声》 一一宋·苏轼 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。 竹杖...

  • 诗歌分享45

    《定风波》 宋·苏轼 莫听穿林打叶声,何妨吟...

  • 2021-09-25,定风波

    定风波 苏轼 莫听穿林打叶声。何妨吟且徐行...

  • 184:《定风波》

    《定风波·莫听穿林打叶声》 宋·苏轼 莫听穿林打叶声, 何妨吟啸且徐行。 竹杖芒鞋轻胜马...

  • 人,只要知道归处,路上又何惧迷途?

    今日,重吟《定风波·莫听穿林打叶声》有感 定风波·莫听穿林打叶声 宋·苏轼 三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行...

  • 定风波

    定风波(莫听穿林打叶声) 作者:[宋]苏轼 《定风波》 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑...

  • 如何解读苏轼的《定风波》?

    如何解读苏轼的《定风波》? 《定风波·莫听穿林打叶声》: 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一...

  • PKUBDS 第六天

    想了很久 还是以这首诗词结尾吧! 《定风波·莫听穿林打叶声》 【宋】 苏轼 莫听穿林打叶声, 何妨吟啸且徐行。 竹...

网友评论

      本文标题:《定风波·莫听穿林打叶声》苏轼

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lobvkrtx.html