《一剪梅》：此情无计可消除，才下眉头，却上心头

李清照，宋代杰出女词人，号易安居士，婉约派代表词人。与济南历城人辛弃疾合称“济南二安”。

她写的词也独具一格，词多哀愁伤感之作，称“易安体”，是中国历史上唯一一位名字被用作外太空环形山的女性。同时是我国两位上24史的女性之一：有“文有李清照，武有秦良玉”之说。

李清照她出生于一个爱好文学艺术的士大夫家庭，父亲李格非为礼部员外郎。她十八岁时，嫁给了吏部侍郎赵挺之之子赵明诚。

李清照与赵明诚，伉俪情深，后来父亲李格非蒙冤，李清照亦受到株连，被迫还乡，与丈夫时有别离。这不免勾起她的许多思念之情，写下了多首词篇，这首《一剪梅·红藕香残玉簟秋》是其中的代表作。

《一剪梅·红藕香残玉簟（diàn）秋》

（宋）李清照

红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。

云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。

花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。

此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

译文：

荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋，轻轻地提着丝裙，独自登上一叶兰舟。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是那排成人字形的雁群南归时候，月光皎洁浸人，洒满西边的亭楼。花，自在地飘零，水，自在地漂流。一种离别的相思，你我两个人，牵动起两处的闲愁。啊，无法排遣的是这相思，这离愁，刚刚从微蹙的眉间消失，又隐隐地缠绕上了心头。

《一剪梅·红藕香残玉簟秋》是一首富有诗情画意的词作。整首词通过女词人独特的感受和体验，另辟蹊径地揭示出中华女子细腻深挚的情感，描写富有诗情画意，用意境刻画深情，词风婉约、耐人寻味，堪称千古绝唱。

本文作者静待花K：专注影视、情感、心理、思维领域写作。获得高级心理咨询师培训合格证书。关注我，给你更多影视、情感解析。