（为了知道一个孩子长得有多快，父母会在墙上给他做身高记号。我觉得自己的英语进步太慢了，所以也想做一个量化评估——不会特别科学，但希望明显地让自己受到鼓励。）
图片来源：www.pexels.com
说起来很惭愧，其实我还在期待着自己用英文无障碍写作的那一天。但也就是还在期待而已。
四年前把英语重新捡起来的。2015年冬天雅思考了6.5，那应该是我走出校园、英语能力曲线多年匍匐在地之后的第一个小峰值；在那之后，就用肉眼不可分辨的坡度在爬升了吧——嗯，相当于余额宝的那个增值幅度。
今年3月份，这条曲线不记得受到什么震动，又跳动了一下：我明白自己的英语应用能力还得有意识地强化训练，于是重启自学模式。其实从2018年开始，都在断断续续进行听原版有声书、读英文杂志报纸、仿写文章等事情，也谈不上“训练”，就随兴而至，并没有量化和评估的，效果好像也是随风而去。
整个11月认真做了试验，设置了学习目标、每日记录、周总结和月总结，对自己想做什么、怎么做的、做得如何一下子都看清楚了，感觉可行。
小推荐：印象笔记的各种表格模板很好用，而且顺便就云存档了。
天生INTP型思维方式+A型血，干什么都一板一眼更有安全感。
年底了，从听、说、读、写四个方面来梳理记录一下这两年的英语能力状况吧，但愿明年有显著的进步——许愿：明年直接用英语来写吧。
听：乐呵呵地看无字幕的Ellen Show，开心
先聊聊有声书网站audible。从2018年8月起我一直在购买audible的会员，这个月下决心注销了。
它的会员月费大约80人民币，每个月可以获得1个credit积分，一般正好用于购买一本有声书。audible的有声书制作精良，朗读者都是专业人士（绝非微信读书里面使用的ai人声，一言难尽），搭配的背景音乐和声效也清新有趣，听觉体验非常好。
(一般加入会员，都可以先享受一个月免费体验和2个credit赠送积分，值得所有对有声书感兴趣的人去享受一下，买完两本书注销即可，花费0元。)
我退出会员的理由，只是因为自己听得太慢。一年多以来，完整听过的是《The 4-Hour Workweek》、《River Town》、《Oracle Bones》、《The Wind-Up Bird Chronicle》、《More Bedtime Stories for Cynics》这5本，《Lord of the Flies》听了一半；还没开始听的另有5本。手上还积累了6个credit积分，因此注销之前又买了6本。感觉余粮丰盛，可以一两年都管饱不愁听了。
小插曲：如果你要注销audible的会员，网站会给你3个月的半价折扣来挽留你。哈哈哈，nice try！差点就动心了。
听力比一年前是有明显进步了。现在看Ellen Show可以听懂八成左右，能get笑点，也越来越喜欢Ellen DeGeneres的风度。
之前在YouTube上关注了一个《跟着Ellen Show学英语》的vlog，博主会截选播放一段访谈节目，然后逐句解析用词造句，最后再播放一次让你复习。这个方法太好用了，适合一切自己感兴趣的听力素材。
（话说YouTube的免费听力资源真的很多；在国内的话，目测bilibili同样好用。）
对我来说，影响听力提高的最弱环节，还是有很多生疏词汇和句法吧，这得利用说、读、写的部分去加强补足，会比较科学。我从来不相信，一个从来不阅读和使用外语的人，能通过不断地“灌输”耳朵来学习。
接下来一年，泛听（如audible）就只是上下班路上打发时间的休闲了，自己会认真找一些精听素材。
目前清单如下：
1，Ellen Show。既是最当下的活泼对话，又可以借鉴自己欣赏的口音、姿态、用语习惯等。
2，演讲。著名英文演讲很多，但会找自己感兴趣的、内心会感受到情绪的素材，比如最近听的Jon Stewart为9/11灾后患癌消防员们怒怼国会议员，很有人情味，也很霹雳带感。
3，《波士顿律法》中Alan Shore的辩词。如何破冰开局、如何讲故事动情、如何以理服人、如何金句升华……多年前看这个系列剧集都是中文字幕的，没想到现在可以回头精听、抄写、和亲爱的毒舌Alan一起学习了。
说：不会闲聊的人学不好第二外语
说，是使用然后掌握语言的最佳方式，所有儿童都是通过牙牙学语来掌握母语的。偏偏这是我在外语学习中的弱项。
虽然住在北美，但我的生活居然有超过一半时间都沉浸在中文环境中！上班有华裔老板和同事，下班跟家属和朋友也自然地说着中文。
当然也会跟西裔同事交谈，但也就浅“谈”辄止，限于天气、开不开心、身体有啥毛病、中午吃啥……，没了。我实在不懂闲聊。在中文情境下也一样，我只可能在老朋友的面前开启话痨模式。
顺便说一句我的不成熟的“小发现”：印度人的国民性格大概有一种“自信满满、话也要说满”的基因，这种性格的人哪怕学外语也是bla bla的，让我好惊叹。
从某种程度上说，哪怕语言知识基础不够牢固，但只要开口没有障碍，基本上这门语言就可以先“用”起来；之后再去慢慢调整细节，用得更漂亮。我是这么想的。所以如果像印度人一样学外语也不坏。
但本性难移啊，针对自己不爱bla bla的性格，我的对策是给自己布置开口的模仿练习。
素材当然就是自己选择的那些精听视频——对，音频是不够的，最好还包括模仿神态、情绪、口音这些。
至于模仿练习之后我能不能变成一个会英语闲聊的人呢？哈哈，是旦啦。
（读）写：写出传情达意的文章，是终极目标
抛开泛读的情况不讨论，仿写练习还是会继续。
这是一个强化自己精读和写作的小项目，选择对象还是会多集中在《经济学人》等大刊上，不排除其他遇到的好范文。
流利的口语不容易，简洁有力的写作更不易得。
比如练习雅思作文的时候完全是在凑字数，而尝试写日记的时候就变成幼稚的无病呻吟了。确实只有在仿写《经济学人》时，因为短小，所以不会啰嗦矫情，必须明确观点，并且有力地展开。
还对哈金、纳博科夫等人的英文写作抱有兴趣。严格说，英文都是他们的二外，但是他们却使用得精准舒适。这对我来说太有吸引力了。
（对了，今年在chrome上安装了GRAMMARLY插件，能提示英文拼写、语法、格式等错误，对小白来说非常友好。）
好的，总地来说，我给现在的自己评分：听 75；说 70；读 80；写 60。明年自评看能进步多少。
A measuring ruler on the wall is often used by parents to check how fast their children are growing up. What I wrote above amounts to a ruler of my English competence. A single act of measuring seems boring and meaningless but simply leaves a true record. More is recorded, more appears the significance. Today I made the first scale on the wall, which perhaps will be a source of my following progress.
网友评论