前一段时间……也许是半年前，我买了一本“书虫·牛津英汉双语读物”版《印度之行（A Passage to India）》，作者是E.M.Forster（E·M·福斯特），我以为是本游记纪实，没想到却是一部小说！
福斯特是上世纪的英国作家，几年以前我通过一本《看得见风景的房间》知道了这位作家，但很可惜的是，除了将这本书的书名误记为《看不见风景的房间》以外，我对内容已经一无所知。
他在国内似乎一直很冷门，不知道是什么原因，估计他的作品缺少了一些吸引国内读者的特质，我并不清楚其写作风格。他的这本书虫缩略版《印度之行》我就没能坚持下去，潜意识中觉得乏味，不过扭曲的我又觉得没看完不自在，最终想到一个法子：看电影。
电影拍摄于1984年，故事则发生于1928年英属印度殖民地，社会矛盾尖锐，英国人和印度人之间隔离少有往来，年轻且充满活力的英国女子Adela跟随老太太Mrs Moore来到印度Chandrapore市看望其未婚夫Ronny，他是C市的地方治安官。
Adela想要同印度人交流，了解真正的印度。一位年轻的印度医生Aziz热情邀请她们两人前往Marabar山洞游览，却出现了惊奇的意外，由此引发了英国和印度之间积怨已久的矛盾，而引起问题的主要责任人Adela又会如何面对？
大致说来就是这么一个故事，电影非常好看，浓重的怀旧气息，很对我胃口。
里面的景色可以说是纯天然的，没什么人工雕琢的痕迹，毕竟故事发生的时候还是以蒸汽火车、马拉车及自行车为主的年代，或者，至少说在印度如此。
电影时长达到2小时46分钟，现在少有这么长的了，根据我看的一部分书的内容而言，它很忠实于原著，其中的部分对话未加改动直接从作品中拿来用。
看完这部电影，我想我应该了解了福斯特写作的精到之处：心理刻画，这一点在电影中是没有完全演绎出来的，仅凭此一点就值得去看看完整版的原著才行。
Ronny这位年轻的地方治安官并非作者着墨最多的人物，在电影中很英俊，其实他没做错什么事，只是依着“所见即所得”行事而已，我挺同情他。
Aziz医生遭受无妄之灾，身陷牢狱，尽管因Adela在法庭上清醒后撤诉无罪释放，却因此性情大变，心结难解。
Mrs Moore自始至终是位和善的老太太，因为不满儿子Ronny的不公正判决独自回国，途中魂归大海。
Adela是惹出麻烦的责任人，如果不是她在山洞精神错乱根本不会有这番事，她似乎有幽闭恐惧症。可她的勇气又是如此出众，哪怕失去一切，也毅然在法庭上清醒过来后承认是自己的过失，与Aziz医生无关，最后她与Ronny解除婚约，独自回到英国。
《印度之行》中有一种神秘力量运行，Destiny（命运）？Karma（因果缘法）？主要人物被卷入其中，劳其肤，受其苦，虽然最后消除了怨恨，悲痛却残留下来。
网友评论