小时候的夜晚,村里还没有通电,夏夜院子里乘凉,听老人讲些奇奇怪怪的故事是少不了的。
如果是晚上在野外的瓜棚里,大人就特别喜欢讲那些听着瘆人的故事。小孩子们一边听故事,一边拿草丛里窸窸窣窣的声音吓唬自己。
这些乡野间流传的故事很多都来自书里,因为特别贴合传统文化里的“善有善报,恶有恶报”以及孝老爱亲等观点或思想,又容易与现实生活引起同频共振,所以很受普通百姓欢迎。
《田中怪谈》是一本日本的乡野山间妖怪故事集,作者田中贡太郎深受我国小说家蒲松龄及其作品《聊斋志异》的影响,一生致力于怪谈文学的写作、改变和翻译,是日本怪谈文学领域当之无愧的泰斗级巨匠。
《田中怪谈》共收录了田中贡太郎的15篇怪谈佳作。我比较喜欢其中的《一位祭司的故事》《蓝微尘的衣裳》《无名指的弯曲》几篇。
《一位祭司的故事》中,渔夫勘作与“水里来的男人”相交多年,但又屡次破坏其借壳为人的计划,但是最终,“水里来的男人”因为没有作恶而升格为神,受人奉祀,勘作也善有善报,成为衣食无忧的祭司。
《蓝微尘的衣裳》说的是当铺老爷去世的原配,为感谢续弦妻子对女儿的悉心照顾,每夜都在室内现身拜谢,听到老爷说这样会令人害怕后便再也没有现身。
《无名指的弯曲》则是讲一位去世的医生为生病的妻子送药的故事,故事情节非常简单,其篇幅也与《蓝微尘的衣裳》一样只有短短几页。
这三篇虽然都是妖怪故事,但是读起来全无恐怖之虞,反倒有些感动在里面。这与以惊悚或猎奇为卖点的妖怪故事完全不是一个格调。
《田中怪谈》的语言非常朴实,读时很有小时候听老人讲故事的感觉。这份平实,大概也是作品能够深入人心、广为传颂的重要原因吧。
网友评论