个人收藏评级：AA
《近所物语》是我对矢泽爱的入坑作，童年回忆重点，也是必收优先级第一的作品。但是，小时候，真的看不惯她极具特色的画风……不觉得好看还觉得丑，但是现在看多了以后也算是别有一番魅力。
我心中她的作品排名：《近所物语（芳邻同盟会）》AA=《NANA》AA=《天堂之吻（天国之吻）》AA>《下弦之月》A>《圣学园天使（我不是天使）》B+>《一起吹吹风》B……
可以说是越早期越一般，越后来越纯熟越好看。
之前晒过港台陆日4个版本的《天堂之吻》了，《近所物语》也不遑多让，因为光港台版就有3个版本~如果加上日版的单行本和完全版，至少有5个版本了，如果台版能顺利出完全版，就有6个版本……
港版天下
这3套都是引进的日版单行本，台版有两套是因为大然绝版以后，尖端接手出了新版。
我小时候看的D版译名是“近所物语”，所以先入为主，一直是叫这个名字。
台版大然
本来封面是连图的（也许是我见过的最早的封面连图？），但是偏偏单行本封面这样设计，图没办法连在一起……
台版尖端
大然把封底图弄没了喂
这3套中论质量肯定是尖端新版最好，第一开本大一点，第二印刷最好，但也有个严重的问题，从小都熟悉了男主是“山口家的薰”，结果尖端版变成了“山口家的勤”……接手旧版重新出的时候一大原则就是尽量不动男女主的名字啊喂！（没注意《天堂之吻》里面出场的时候叫啥，如果也是“勤”就忍了吧，为了一致。）
印刷没有太多可说的，早年间的印刷，就是惨和更惨的区别，后来尖端的新版要好一些也有限。而且这套书中矢泽爱似乎想做实验，背景大量使用了实景照片，那黑白印刷效果简直是杠杠的……（什么也别想看清楚），真的期待台版能引进完全版，彩转黑全部拯救，现在的印刷肯定也会有巨大的进步。
港版
顺序：天下--大然--尖端
从第一页就可以看到印刷的区别，港版和大然版都黑乎乎一片什么，什么都看不到的地方，尖端版能看出图案，这真是质的飞跃……
大然
尖端
裁切方面，因为港版单行本一直就是比台版（初尖端）高一些，所以上下端的画面天下版要比大然版多一点，而尖端版是留白边了，尽量保存所有图案。（以下图上端的“special”为例）
印刷方面天下偶尔也有比尖端好的地方。（以下图左下角的袖子皱褶为例）
左下角，袖子皱褶能看到
左下角，袖子皱褶没了，一片黑
左下角，袖子皱褶还是看不到……
印刷方面这套书真的很考验黑灰对比：
天下
大然 整个没了 救命
尖端
天下
大然 黑乎乎一片啥都没有
尖端
天下
大然
尖端
天下
大然
尖端
港台原版都这样，真的很难想象我小时候是怎么看D版的印刷并且还能喜欢上作品的……眼睛要瞎了
天下
大然
尖端
天下 一个人黑没了
大然 两个人都黑没了
尖端 好点有限
大然
尖端
大致上比较一下，为完全版做准备……期待能出！
猫の纸片（58）矢泽爱 Paradis Kiss 天堂之吻 （港版）
猫の纸片（607）神奇的和谐大法——矢泽爱③ Paradis Kiss 天堂之吻大陆版
网友评论