过去和现在的分离

现代史学诞生的一个重要标志，用米歇尔·德塞图(Michel de Certeau)的话说就是“始自于过去和现在的分离”：

历史编纂学(historioraphy)假定在它寻求表述的沉默而不透明的“现实”和这一现实产生其自身言语的地方间存在一个断隙，这一断隙是由历史编纂学和它的对象之间的距离来维护的。史学研究主体只有以沉默的方式才得以进入历史叙述，或者只有通过历史文献作为媒介，而这一媒介像是史家在被冲刷过的沙滩上看到的过去的印迹，还有通过那来自远方的窃窃之语，使人感受到那充满诱惑又让人惊吓的未知巨体。