慢读伍尔夫《一间属于自己的房间》1：是怎样的一本书？关于什么的？

《一间属于自己的房间》是英国女作家弗吉尼亚· 伍尔夫（Virginia Wolf，1882-1941）的理论著作，出版于1929年，历经近100年，至今仍然受到普通读者和学者喜爱。

它为什么会历久弥新，成为受到全世界读者喜爱的经典？读这本书有什么益处，会给我们带来什么样的收获呢？我想，等我们细细读完之后，每个人心中自会有属于自己的答案。

作者 英国女作家弗吉尼亚· 伍尔夫（Virginia Wolf，1882-1941）

第1，2段 开宗明义

译文截图

作者在首段开宗明义，提出核心观点“一个女人如果想写小说，那么她必须拥有两样东西，一样是钱，另一样是一间只属于自己的房间”（A women must have money and a room if she is to write fiction， P2）。

这其实回答了本书的第一个核心问题：女性创作需要什么条件？

核心观点既有表象意义，也有象征意义。表象意义很简单就是女性创作需要物质基础：钱和私人空间。象征意义是：女性创作需要思考的力量和独立思考的力量。象征意义在书第6章有明确的文字：“一年五百英镑代表思考的力量，门上的锁代表独立思考” （P139）----

"five hundred a year stands for the power to contemplate , that a lock on the door means the power to think for oneself " (P87)。

接下来伍尔夫明确其写作手法：采用小说的手法来论述自己的核心观点。

结尾伍尔夫明确，本书旨在让读者思考，做出属于自己的判读，而不是认同作者的观点。作者申明本书的目的是激发独立思考，因为话题本身极具争议，作者觉得自己没有能力给出真理，而且“谁也不要指望自己的观点能抵达真理……我们能做的只有去表达，我们如何得出自己的观点。面对听众，我们只能期望他们能发现演讲者自身的局限、偏见和偏好，让他们能在此基础上得出自己的结论。”

所以，我认为，这是一本鼓励女性经济和人格独立，激发女性独立思考性别与创作的论著。不知道您是什么看法？欢迎留言。