美文网首页
当外国人对你说这些话,就要注意啦!

当外国人对你说这些话,就要注意啦!

作者: 春喜外语 | 来源:发表于2018-07-28 11:29 被阅读129次

当外国人听你讲了一堆他觉得很扯的东西,一般都会说“interesting”。如果你真觉得他表示感兴趣的话,那就错了,他们只是想表达“呵呵”而已。

1.I hear what you say.

看起来好像是:你说啥我听到了。

实际上人家的意思:呵呵(你说的是狗屁,我完全不想跟你再讨论下去了)。

2. With all due respect...

看起来好像是:他特别尊重你。。。

实际上人家的意思:呵呵,恕我直言。。。

3. Not bad.

看起来好像是:马马虎虎但是不太好。

实际上人家的意思:挺好的。

4. Quite good.

看起来好像是:挺好的。

实际上人家的意思:稍欠火候。

5. It's interesting.

看起来好像是:他们很感兴趣。

实际上人家的意思:呵呵呵呵。

6. That is an original point of view.

看起来好像是:他们挺喜欢你的idea。

实际上人家的意思:呵呵(你有毛病吧,扯的什么玩意?)。

当外国人对你说这些话,就要注意啦!【春喜外语】供稿!春喜外语,学英语告别复读模式,与真人外教一对一面对面交谈,不管帅哥还是美女都任你选择。在线英语培训,只要有网络就可以轻松进入学习状态,老师、上课时间、地点你说了算。5年时间12000名学员的共同选择,欲了解更多详情,欢迎咨询在线客服!

相关文章

  • 当外国人对你说这些话,就要注意啦!

    当外国人听你讲了一堆他觉得很扯的东西,一般都会说“interesting”。如果你真觉得他表示感兴趣的话,那就错了...

  • 《心壶文学社》征稿啦!

    注意啦!注意啦! 《心壶文学社》征稿啦! 主题:那些年,我想对你说(体裁不限) 这个主题是否勾起了你的回忆?你是否...

  • 这些话,我想对你说!

    世界那么大,没有那么多的一见如故和无话不谈,不过是因为我在乎你,你说的话才有意义。 不过是因为我在乎你,所以你的过...

  • 这些话,我只想对你说

    午后、两点、三点、四点 当一束曝在你肩膀时 我们正在暗室重逢 冬季伴着一股寒流与雾霾,瞬间入侵到北方这座温暖的小城...

  • 三行情书一不回头

    不能回头。但这些话,只想对你说。

  • 这些话,你对妈妈说过吗?

    又是一年母亲节。 有好多话想对妈妈说。 那个给了我们生命的妈妈,那个永远吃鱼头不爱吃鱼肉的妈妈,那个喜欢朋友圈转发...

  • 到了这天,这些话想对你说

    我知道她看不到。可这些话真的不能不说。算是给自己个交待吧。各位朋友见谅。 和你吃饭没发朋友圈,没在朋友圈宣布恋爱,...

  • 这些话是想对你说的

    比悲伤更悲伤的故事,就是,我还在原地等你,而你,头也不回,大步往前。 我只是你三年青春里的一个匆匆的过客,每次相遇...

  • 幻想

    当有一次你发脾气说的某些话我当真啦,怎么办。

  • 当男生对你说这些话时,你们就马上分开吧!

    你有没有这样的经历, 喜欢了一个人很久好不容易鼓起勇气和对方告白, 对方却给你一句无关痛痒的话来回应你, 然后你心...

网友评论

      本文标题:当外国人对你说这些话,就要注意啦!

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lscomftx.html