①陈子禽谓子贡曰:子为恭也，仲尼岂贤于子乎？
子贡曰:君子一言以为知，一言以为不知，言不可不慎也！夫子之不可及也，犹天之不可阶而升也。夫子之得邦家者，所谓′立之斯立，道之斯行，绥之斯来，动之斯和′。其生也荣，其死也哀。如之何其可及也？
知→通智。不可及，不能超越。帮家，各诸侯國及其属地。立，创立。道，正确的國策。绥，登车时拉手的绳索。动，行动起来。和，顺和与响应。
君子一言以为知→<从>君子的一句话里，能看出他的智慧。
夫子之得家邦者→先生<之所以>能得到各诸侯国及属地<人民的爱戴>，<是这因为…>。
其生也荣，其死也哀→他生活在人间，人们感到荣光；(如果)他不在了，人们会为他悲伤。
如之何其可及也→<我>怎么能够超越他呢？
②子曰:君子不重则不威，学则不固。主忠信，无友不如己者，过则勿惮改。
重，自重。威，尊严。固，牢固。主，主张，按照。
主忠信→按照忠实与诚信<的原则与标准去交朋友>。
③子曰:君子食无求饱，居无求安。敏于事而慎于言，就有道而正焉。可谓好学也已。
饱，鲜美，丰盛。安，舒适。敏，奋勉，迅速。道，学问，自我修养。正，符合礼乐规范。好，爱好。
④子曰:君子不器。
器，用具，引申为单一用途，或单一固定模式<去限制>。
⑤子贡问君子。
子曰:先行其言，而后从之。
行，实践。从之，追随者。
子贡问君子→子贡问什么是君子<怎么才能做到君子的模样丶层次等>。
孔说，先实践你要说的话，然后再告诉<你的>追随者<应该怎么去做>。
⑥子曰:君子周而不比，小人比而不周。
周，亲和友善、包容万物。比，句结为奸。
⑦，子曰:君子无所争，必也射乎！揖让而升，下而饮，其争也君子。
争，争强好胜。射→指六艺中的射箭练习。揖yi让→宾主相会时的礼节。
本句意境为<假设>转折。孔说，<虽然>君子不争强好胜，<但>必定<也>进行射箭比赛。<互相>礼让登台，<射完后>下台，相互敬酒一杯；这样的比赛，也不失君子风度。
[大有七十年代，入场队员们高喊的口号:友谊第一，比赛第二之意蕴。]
8，子曰:富与贵，是人之所欲也；不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也；不以其道得之，不去也。君子去仁，恶乎成名？君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是。
欲，向往，追求。道，正当手段。处Chu，办与作。恶wu，厌恶，痛恨。去，弃，改变。成名，成就功名。无终食之间→片刻间，俗语一顿饭的工夫，指时间短。造次→勿忙，急促。<绝不与当今造次意义同>。颠沛，动荡不安。
不处也→就不应该去做。
不去也→就不应该去做。
君子去仁，恶乎成名→君子抛弃仁德，要不择手段地去成就功名吗？
君子无终…于是→<一个>君子不能在片刻间背离仁德，在匆忙急促中要这样，在动荡不安中也要这样。
9，子曰:君子之于天下也，无适也，无莫也，义之与比。
天下，國家，世界。适，能，适合。莫，不能。义，仁义。比，比照。
无适也，无莫也，义之与比→不是合适不合适，<也>不是能做不能做，只要比照仁义<的标准行了>。
10，子曰:君子怀德，小人怀土；君子怀刑，小人怀惠。
怀，想着，惦记。土，财富。刑，法规，纪律。惠，好处，利益。
11，子曰:君子喻于义，小人喻于利。
喻→通愉。义，义举。
喻于义→以义举为乐。
喻于利→以得利为乐。
12，子曰:君子欲讷于言，而敏于行。
欲，将要。讷→出言舒缓、谨慎。敏，敏捷，迅速。行，行动。
13，子谓公冶长:可妻也。虽在缧绁之中，非其罪也。以其子妻之。
谓，说到，评说。可妻，能娶妻。缧绁<LeⅰXie>，古拘押犯人的绳索。引申为囚禁。子，指孔的女儿。
非其罪也→<但是>没有罪过。
14，子谓南容:邦有道，不废；邦无道，免于刑戮。以其兄之子妻之。
邦，國家。有道，有正确的治國方略，社会稳定。废，放弃。形戮，受刑与杀害。
不废→能发挥自己的才能。
15，子谓子贱:君子哉若人！鲁无君子者，斯焉取斯？
子贱→宓mi不齐，字子贱，鲁人，孔之学生。若人，这种人。
鲁无君子者，斯焉取斯→<如果说>鲁没君子，<他无贱>又是从哪里学来的呢？
3月10凌晨1点于苏州玉出昆冈
网友评论