《论语》原文
或曰:“雍也,仁而不佞。”子曰:“焉用佞?御人以口给,屡憎于人。不知其仁,焉用佞?”
译文
有人说:“雍这个人,可以行仁但口才不够善巧。”孔子说:“何必需要口才善巧?以伶俐口才与别人争论,常常引起别人的厌恶。我不知道他是不是行仁,但是何必需要口才善巧?”
赏析
本章主要阐明仁德与口才的关系。经观察,二者之间何者为重?是否有同时存在的可能?
孔子针对有人对雍的评论,表明了自己的看法。他认为:仁德与口才是互为对立的。善说者肯定不具备仁德;有仁德者不必有辩才。君子所为,以德服人。言多必失,少说为佳。
网友评论