买了一辆新车，到车管所上户。在办事大厅外与一位兜售车险的女郎邂逅，女子称，只要买她的保险，可以帮忙代劳上户的一切手续。大热天的遇上有人代劳上户，且免去自己的排队等候，实在是幸事一桩。于是没有多想，就答应了对方的请求。
新车上户，有一个重要的环节，就是钻在车下拓车架号。这个“拓”（tà）字被民间误读为túo。所谓拓号就是在刻铸有文字或图像的车架上，涂上墨，蒙上一层纸，捶打后使凹凸分明，显出文字图像。一般来说，这个工作不好做，再说，自己也没有这套工具。这位女郎愿意以购买她的保险做交易帮我做这项繁杂的事，我当然求之不得。
因为当时这位女郎的业务比较多，一时半会儿顾及不上拓号这件事，为了提高效率，女郎对我说：“大哥，小妹一时忙，拓号的事，你自己做吧！我说：“不，你拓！”对方回答：“你拓！”我又说声：“你拓！”对方还是回了句：“你拓！”于是来了气，质问女郎：“你刚才说的好好的，买你的保险，你就代劳上户时候的一切手续，你咋不讲诚信？要拓，咱俩一起拓！”谁知，说完这句话，女郎的脸立马飞起红云，引得一旁等着办业务的吃瓜群众一片哄笑。我不解，心想，我都快郁闷死了，你这些不明就里的人还起哄个啥！见我不知所措，一位和我年纪差不多的男子，贴上我的耳朵，神秘兮兮的告诉我：“大哥，你今天赚大了，你有没有注意到，拓和脱在咱老陕话里同音，你是想和人家一起脱衣服吗？”
当我回过神来的时候，自己也觉得好笑，拓和脱，两个读音相同的字，让别人多想了。纯属一场误解。我没有怠慢，连忙去找那位女郎解释。
网友评论