解决项目中多语种(或对应词汇)替换需求的烦恼

作者: 字母B一路向北 | 来源:发表于2017-08-19 18:14 被阅读55次

解决项目中多语种(或对应词汇)替换需求的烦恼
SVG 通过css filter动态改变颜色
利用正则替换{key}
PHP敏感词汇屏蔽或替换
R语言字符串替换：gsub()
R语言字符串替换：gsub()
CMMI 总结 part.4 (v1.00)
搜索替换操作中被替换项存在重复交叉的问题讨论
不要空谈情绪
词汇替换

选择Strings File 文件

Snip20170818_1.png

设置对应转换表类似于:

"WeHaveBottom" = "我們是有底線的";                                              //我们是有底线的
"LoadFailClickRetry" = "加載失敗，點擊重試";                                     //"加载失败,点击重试"
"ShutDown" = "關閉";

使用"[^{"]*[\u4E00-\u9FA5]+[}"\n]*?"搜索全局中文

Snip20170818_2.png

举例替换

let str = NSLocalizedString("ShutDown", comment: "")
        navItem.rightBarButtonItem = UIBarButtonItem(title: str, fontSize: 14*HJConst.kScale, target: self, action: #selector(dismissClick), isBack: false)
        view.backgr

不过此方法对于开发进度会有影响,因为开发人员一一记住表单的对应是件很痛苦的事,建议项目开发完在做替换

解决项目中多语种(或对应词汇)替换需求的烦恼
选择Strings File 文件设置对应转换表类似于: 使用"["]*[\u4E00-\u9FA5]+["\n...
SVG 通过css filter动态改变颜色
需求： svg图片hover或其他触发方式改变原有颜色。需求解决：可以通过css动态替换掉svg，通过修改背景...
利用正则替换{key}
需求：使用对应值替换/home/test/{prvId}/{issueNo}/{gameId}/模版中的{key}...
PHP敏感词汇屏蔽或替换
在开发过程中，很多地方需要屏蔽掉一些敏感的词汇，或者将敏感词汇替换成其他字符，下面就是一个封装好的屏蔽敏感词汇的类调用
R语言字符串替换：gsub()
其中pattern是要替换的字符，replacement是替换的字符，x是对应的string或string vec...
R语言字符串替换：gsub()
其中pattern是要替换的字符，replacement是替换的字符，x是对应的string或string vec...
CMMI 总结 part.4 (v1.00)
需求在IEEE软件工程标准词汇表(1997年)中定义软件需求为：（1）用户解决问题或达到目标所需的条件或能力。（...
搜索替换操作中被替换项存在重复交叉的问题讨论
所谓交叉项即两项或多项里面有重复字眼的替换。搜索替换这种操作在文档编辑里面是经常用到的。重复交叉的替换项在替换完成...
不要空谈情绪
不要空谈情绪，每个情绪都有对应的需求。知道自己或他人为什么会有这种情绪，直接到根源处解决对应的问题。不管情绪的来...
词汇替换
Important~ significant, crucial 重要的 People, person~ indiv...

网友评论

本文标题：解决项目中多语种(或对应词汇)替换需求的烦恼

本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/lvavkxtx.html

延伸阅读

深度阅读

您也可以注册成为美文阅读网的作者，发表您的原创作品、分享您的心情！

解决项目中多语种(或对应词汇)替换需求的烦恼

相关文章

解决项目中多语种(或对应词汇)替换需求的烦恼

SVG 通过css filter动态改变颜色

利用正则替换{key}

PHP敏感词汇屏蔽或替换

R语言字符串替换：gsub()

R语言字符串替换：gsub()

CMMI 总结 part.4 (v1.00)

搜索替换操作中被替换项存在重复交叉的问题讨论

不要空谈情绪

词汇替换

网友评论

延伸阅读

深度阅读

栏目导航

热点阅读

Swift进阶

程序员

iOS Developer